| It all started back in '97
| Все почалося в 1997 році
|
| An adolescent with big dreams
| Підліток із великими мріями
|
| And sick skeems, whenever the knowledge’s tested
| І хворі skeems, коли знання перевіряються
|
| She had the hottest essence, the whole nine yards
| У неї була найгарячіша есенція, цілі дев’ять ярдів
|
| Enough to make my mind go, oh my gosh
| Досить, щоб змусити мене піти, боже мій
|
| She had me hooked like addiction to drugs
| Вона зачепила мене, як залежність від наркотиків
|
| The proper term for the moment, unconditional love
| Відповідний термін на даний момент, безумовна любов
|
| Just like the crips and the bloods, she had me howering over the streets
| Так само, як і кризи й кров, вона змушувала мене витати над вулицями
|
| She’s the reason for this, and considering my solo release
| Вона є причиною цього, враховуючи мій сольний реліз
|
| The reason why I even flow over beats
| Причина, чому я навіть перебігаю такти
|
| The reason why I, Prop Dylan even rose from defeat
| Причина, чому я, Проп Ділан, навіть піднявся з поразки
|
| Now I am standing on both of my feet, don
| Тепер я стою на обох ногах, дону
|
| She’s my life, my shoulder to weep on
| Вона моє життя, моє плече, щоб плакати
|
| She’s gods gift to the man, yes
| Так, вона Божий дар чоловікові
|
| Fullfilling my list of demand, it’s sick when I fantisize
| Заповнюючи мій список попиту, мені погано, коли я фантазую
|
| About a life without her body and soul
| Про життя без її тіла й душі
|
| Without her shine in my life, I am rock bottom in soil
| Без її блиску в моєму житті я – дно в ґрунті
|
| Can you imagine a goddess, who lifts you up
| Чи можете ви уявити богиню, яка піднімає вас
|
| No matter how hard it is, when it gets corrupt
| Незалежно наскільки це важко, коли воно пошкоджується
|
| She’s there for you, wiping up the drips of blood
| Вона поруч із тобою, витирає краплі крові
|
| Never quick to judge, she only wish for love
| Ніколи не суди швидко, вона бажає лише кохання
|
| She had me feeling like a king with a crown
| Вона змусила мене почути себе королем із короною
|
| Cuz everytime that I mentioned her name, heads were spinning around
| Бо щоразу, коли я згадував її ім’я, голови оберталися
|
| Our steps quivered the ground, in every town that we walked
| Наші кроки тремтіли землю в кожному містечку, яким ми ходили
|
| Loud when she talked, getting rounds of applause
| Голосно, коли вона розмовляла, викликала оплески
|
| She took me down to New York, so I could spot her stomping grounds
| Вона відвезла мене в Нью-Йорк, щоб я міг помітити, де вона тупотить
|
| She picked me up, straight out the box of lost and found
| Вона підняла мене, прямо з коробки з втраченими та знайденими
|
| Whenever I was bossed and tossed around
| Кожного разу, коли мене керували й кидали
|
| She told me to walk my own path, like a nomad
| Вона сказала мені йти своєю стежкою, як кочівник
|
| Never will I lose her, that’ll be the day they put a toetag
| Я ніколи не втрачу її, це буде день, коли вони покладуть ярлик
|
| On my notepad, there’s no match, for a starving artist
| У моєму блокноті немає відповідності для голодного художника
|
| I was partly cautious, but she was all I wanted
| Я був частково обережний, але вона була все, що я бажав
|
| From March to August, yeah I fought for her heart
| Так, з березня по серпень я боровся за її серце
|
| Even though I was born the chosen one like the Dalai Lamas
| Хоча я народжений обраним, як Далай-лами
|
| Out the darkest waters, she bloomed to a queen
| З найтемніших вод вона розквітла до королеви
|
| Soon to be free, when I am persuing my dreams
| Незабаром стану вільним, коли я буду втілювати свої мрії
|
| It’s not just sunny days, cuz now the page has been flipped
| Це не просто сонячні дні, бо тепер сторінка перегорнута
|
| From a saint to a dangerous sadistic b*tch
| Від святого до небезпечної сучки-садиста
|
| What a waist of a gift, traded for the devil inside
| Який подарунок промінений на диявола всередині
|
| I’mma never be bitter instead I’mma thrive
| Я ніколи не буду гірким, натомість я процвітаю
|
| But I want her dead or alive, whenever she’s spreading her thies
| Але я бажаю її мертвої чи живої, коли вона поширює свої слова
|
| For a lot of dudes, just to knock 'em boots, like a prostitute
| Для багато чуваків, просто щоб побити їм чоботи, як проститутка
|
| All of this cuz she got alot of a’s and o’s
| Усе це тому що вона отримала багато оцінок
|
| Like a conquered boxers, locker room
| Як підкорені боксери, роздягальня
|
| Guess it’s the shocking truth, that keeps on chasing me down
| Мабуть, це шокуюча правда, яка продовжує переслідувати мене
|
| With a foot to the neck, when I am placed on the ground
| Ногою до шиї, коли мене ставлять на землю
|
| But she’s right there, as a boost of confidence
| Але вона тут, як збільшення впевненості
|
| Helps me out whenever I lose my common sense
| Допомагає мені, коли я втрачаю здоровий глузд
|
| What if I gave her a second to breathe
| Що якби я дав їй секунду, щоб дихнути
|
| Would it be like that day when I got swept up my feet, huh? | Чи було б як у той день, коли я підмітала ноги, га? |