Переклад тексту пісні Calm Down - Prop Dylan

Calm Down (оригінал)

So I can’t calm down, they don’t make 'em like they used to
As guard of the true school, I can’t calm down
Just not on my watch as long as my spot’s on lock
Yo, I can’t calm down, they don’t make 'em like they used to
As guard of the true school, I can’t calm down
Just not on my watch
Can’t leave rap alone, the game needs me
Eyo, I just try to be the best that I can be
As for the stress though, yo, it’s never out of reach
See, I’m on my odyssey for own appeal, shout to Oddisse
No matter the weather, I plow like a snow mobile
But never got to see the bigger picture like an undeveloped photo reel of a
four leaf clover field
Now I could smoke and chill, pop some potent pills and don’t open bills 'til
I’m a lookalike of Jonah Hill
Nah, on the real, I don’t take no years off
I protect the fruit of my labour just like orange peel (It's mine)
Do me a favor, don’t state what I’m suppose to feel about lame promoters who
offer show for pro bono deals
I’m focused still, the flow’s overkill, that’s how I got the thrill back but
not for a lower yield
They don’t know the drill, that’s why I came back with an exact packed triple
dosage of my vocal skill
So I can’t calm down, they don’t make 'em like they used to
As guard of the true school, I can’t calm down
Just not on my watch as long as my spot’s on lock
Yo, I can’t calm down, they don’t make 'em like they used to
As guard of the true school, I can’t calm down
Just not on my watch
Can’t leave rap alone, the game needs me
I gotta smile, though my problems vary
I don’t like to back pace but this rap game’s a fast paced cat and rat race in
flying colors just like Tom and Jerry
These dime a dozen rappers fronting like their pocket’s empty
Nah, their problem’s opposite of monetary
Spreading eagle quick and let the record labels pop their cherry
See I’m Ravelli with that ninety four savior and flavor
Timeless though I dribble like I’m Lionel Messi with what I scribble
Lines like in Machiavelli, graduated iron stomach
Now I got an diamond belly
I just try to find a dime to marry with the looks of Halle Berry and the body
of Maria Carrey
My mind is heavy at times, so I don’t pack more than I can carry
See, I blast off and rock it steady
And always put family first but ended up in this game with only Snakes on my
phone like a nineties celly
So I can’t calm down, they don’t make 'em like they used to
As guard of the true school, I can’t calm down
Just not on my watch as long as my spot’s on lock
Yo, I can’t calm down, they don’t make 'em like they used to
As guard of the true school, I can’t calm down
Just not on my watch
Can’t leave rap alone, the game needs me

Calm Down (переклад)

Тому я не можу заспокоїтися, вони не роблять їх, як раніше
Як охоронець справжньої школи, я не можу заспокоїтися
Тільки не на мому годиннику, поки моє місце на замку
Ой, я не можу заспокоїтися, вони не роблять їх, як раніше
Як охоронець справжньої школи, я не можу заспокоїтися
Тільки не на мому годиннику
Не можу залишити реп у спокої, я потрібен грі
Ей, я просто намагаюся бути кращим, що можу бути
Що ж стосується стресу, то він ніколи не буває поза досяжністю
Бачите, я на моєму одіссеї заради власної привабливості, кричіть Оддіссе
Незалежно від погоди, я пашу, як снігохід
Але ніколи не доводилося побачити ширшу картину, як нерозвинений фотокобік
чотири листя конюшини поле
Тепер я можу курити й охолоджуватися, випити сильнодіючі таблетки і не відкривати рахунки до
Я схожий на Джону Хілла
Ні, насправді я не беру років перерви
Я захищаю плід своєї праці, як апельсинову кірку (це моє)
Зробіть мені ласку, не кажіть, що я маю відчути щодо кульгавих промоутерів, які
шоу пропозиції для угод pro bono
Я все ще зосереджений, потік забагато, ось як я повернув хвилювання, але
не для нижчого врожаю
Вони не знають вправи, тому я повернувся з точно упакованою трійкою
дозування моїх вокальних навичок
Тому я не можу заспокоїтися, вони не роблять їх, як раніше
Як охоронець справжньої школи, я не можу заспокоїтися
Тільки не на мому годиннику, поки моє місце на замку
Ой, я не можу заспокоїтися, вони не роблять їх, як раніше
Як охоронець справжньої школи, я не можу заспокоїтися
Тільки не на мому годиннику
Не можу залишити реп у спокої, я потрібен грі
Я мушу посміхатися, хоча мої проблеми різні
Я не люблю відступати, але ця реп-гра — це швидкі перегони котів і щурів у
яскраві кольори, як Том і Джеррі
Ці копійки дюжини реп-виконавців виступають начебто їх кишені порожні
Ні, їхня проблема протилежна монетарній
Швидко поширюйте орла і дозвольте звукозаписним лейблам випнути свою вишню
Подивіться, що я Равеллі з цим дев’яносто чотири рятівником і смаком
Позачасовий, хоча я водлю, наче Ліонель Мессі, тим, що написую
Рядки, як у Макіавеллі, градуйований залізний шлунок
Тепер у мене діамантовий живіт
Я просто намагаюся знайти копійку, щоб вийти заміж із зовнішністю Хеллі Беррі та тілом
Марії Керрі
Часом мій розум важкий, тому я не пакую більше, ніж можу винести
Бачиш, я вириваю і качаю незмінно
І завжди ставив сім’ю на перше місце, але опинився в цій грі із лише зміями
телефон, як телефон із дев’яностих
Тому я не можу заспокоїтися, вони не роблять їх, як раніше
Як охоронець справжньої школи, я не можу заспокоїтися
Тільки не на мому годиннику, поки моє місце на замку
Ой, я не можу заспокоїтися, вони не роблять їх, як раніше
Як охоронець справжньої школи, я не можу заспокоїтися
Тільки не на мому годиннику
Не можу залишити реп у спокої, я потрібен грі