Переклад тексту пісні Smile - Prop Dylan, Verb T

Smile (оригінал)

I’m makin' money while asleep but I’m runnin' outta sheep to count
So deep down, it’s a downward spiral
The more I’m thinkin', the more I create
And I force myself to keep it up with childhood idols
Maybe not the best way to make my ends meet
And my peeps keep pretendin' they behavin' what my pen bleed
One poke in the nose to send the blow back
Rolling up some potent hoping I would toke that
But know that I’m so past, I’ve seen it too many times
From people in the distance to really close friends of mine
R.I.P.
Rob Nick and Kristian the great died young in the place I’m from but
listen
If I would give you one advice
To stop overthinkin' things that keep one up at night
Stop waitin' for a lucky strike, it’s an ugly fight to live this life through a
tunnel sight
You gotta smile through the bullshit to weather the storm
'Cause with time comes pain and the pressure is on
Life tests us from the very second we’re born
Throughout the timeline and the lesser we mourn
Some people have nothin', others have it all
Some people move on, others stumble and fall
Different walks of life, different minds in our shoes
No matter where you’re from, I keep on smilin' at you
You gotta smile
I smile in the booth
I smile in the booth
You gotta smile
Break down the meaning of the smile
Ever since an adolescent, kept raining on my mind
Whatchu know about depressions, I’m throwin' out the question
I’m reminiscin', stuck in a time capsule
Mind travellin' under my five panel
Instead of fightin' my battles on the frontline
I’m unsigned by choice but still doin' tough time
Plus I’m cut from a different cloth
See, I smile when it rains, feel pain when the sun shines
I soul seek and need some time alone to proceed on those cobblestone streets
I’m not at home, feeling out of place
Outta space mindstate but these waters runs deeps
Some people never had much and never complain
Some people got it all but it’s never enough
Most people never have to go to memory lane to see the loved ones live
Yo, when does it change?
You gotta smile through the bullshit to weather the storm
'Cause with time comes pain and the pressure is on
Life tests us from the very second we’re born
Throughout the timeline and the lesser we mourn
Some people have nothin', others have it all
Some people move on, others stumble and fall
Different walks of life, different minds in our shoes
No matter where you’re from, I keep on smilin' at you
You gotta smile
I smile in the booth
I smile in the booth
You gotta smile
Break down the meaning of the smile
Yeah, yeah, look
I was thinkin' to myself, are these the times I remember for the rest of my
life?
Let me testify mine if you just could find time, you could follow but remember
that it’s just a guideline
I’m on the right side of the line between love and hate
Feelin' something great, beat my chest like a fucking ape
Stress’ll make you suffer, then suffocate
Somethin' ain’t right within your system if you love to hate
If you can’t take the criticism, then you sit within a fickle prison
Man, I’m on a different mission
I’m tryna build a bridge between this division
If you feel the way I do, you should be sittin' with us
Sick of people judgin' with a quick opinion
Tryna make your mind up when you didn’t sit and listen
Felt the pressure like never before
We gotta smile through the bullshit to weather the storm It goes
You gotta smile through the bullshit to weather the storm
'Cause with time comes pain and the pressure is on
Life tests us from the very second we’re born
Throughout the timeline and the lesser we mourn
Some people have nothin', others have it all
Some people move on, others stumble and fall
Different walks of life, different minds in our shoes
No matter where you’re from, I keep on smilin' at you
You gotta smile
I smile in the booth
I smile in the booth
You gotta smile
Break down the meaning of the smile

(переклад)

Я заробляю гроші, коли сплю, але мені не вистачає овець, щоб рахувати
У глибині душі це низхідна спіраль
Чим більше я думаю, тим більше я творю
І я змушую себе не відставати від кумирів дитинства
Можливо, це не найкращий спосіб звести кінці з кінцями
І мої особини продовжують вдавати, що вони поводяться так, як моя ручка кровоточить
Один ткнути в ніс, щоб повернути удар
Згортаю щось потужне, сподіваючись, що я це прийму
Але знайте, що я так мину, я бачив це занадто багато разів
Від людей на відстані до моїх справді близьких друзів
R.I.P.
Роб Нік і Крістіан Великий померли молодими там, звідки я родом
слухати
Якщо я дам вам одну пораду
Щоб перестати думати про речі, які не сплять вночі
Перестаньте чекати щасливого удару, це потворна боротьба — прожити це життя через
тунельний приціл
Щоб витримати шторм, потрібно посміхнутися
Тому що з часом приходить біль і тиск вдається
Життя випробовує нас із самого народження
Протягом усієї хронології і тим менше ми сумуємо
Деякі люди не мають нічого, інші мають все
Деякі люди рухаються далі, інші спотикаються і падають
Різні сфери життя, різні уми на нашому місці
Звідки б ви не були, я продовжую посміхатися вам
Ви повинні посміхатися
Я усміхаюся у будці
Я усміхаюся у будці
Ви повинні посміхатися
Розберіть значення посмішки
З тих пір, як я був підлітком, мій розум кидав дощ
Що ви знаєте про депресії, я відкидаю це питання
Я згадую, застряг у капсулі часу
Розум подорожуйте під моїми п’ятьма панелями
Замість того, щоб битися в моїх боях на передовій
Я не підписаний за власним бажанням, але все ще переживаю важкий час
Крім того, я вирізаний з іншої тканини
Бачиш, я посміхаюся, коли йде дощ, відчуваю біль, коли світить сонце
Я шукаю душу й потребую трохи часу на самоті, щоб пройти тими брукованими вулицями
Я не вдома, відчуваю себе не на своєму місці
Поза космічним станом розуму, але ці води йдуть глибоко
Деякі люди ніколи не мали багато і ніколи не скаржаться
Деякі люди отримали все, але цього ніколи не вистачає
Більшості людей ніколи не потрібно виходити на доріжку пам’яті, щоб побачити своїх близьких наживо
Ей, коли це зміниться?
Щоб витримати шторм, потрібно посміхнутися
Тому що з часом приходить біль і тиск вдається
Життя випробовує нас із самого народження
Протягом усієї хронології і тим менше ми сумуємо
Деякі люди не мають нічого, інші мають все
Деякі люди рухаються далі, інші спотикаються і падають
Різні сфери життя, різні уми на нашому місці
Звідки б ви не були, я продовжую посміхатися вам
Ви повинні посміхатися
Я усміхаюся у будці
Я усміхаюся у будці
Ви повинні посміхатися
Розберіть значення посмішки
Так, так, дивіться
Я думав про себе, чи пам’ятаю ці часи до кінця мого
життя?
Дозвольте мені засвідчити своє, якби ви тільки могли знайти час, ви могли б стежити, але пам’ятати
що це просто інструкція
Я по правий бік межі між любов’ю та ненавистю
Відчуваючи щось велике, бийте мене в груди, як клята мавпа
Стрес змусить вас страждати, а потім задихнеться
У вашій системі щось не так, якщо ви любите ненавидіти
Якщо ви не можете сприймати критику, то ви сидите в непостійній в’язниці
Чоловіче, я на іншій місії
Я намагаюся побудувати міст між цим підрозділом
Якщо ви почуваєтеся так само, як я, ви повинні сидіти з нами
Набридло людей, які судять швидкою думкою
Спробуй прийняти рішення, коли ти не сидів і не слухав
Відчув тиск як ніколи
Ми мусимо посміхнутися крізь цю фігню, щоб витримати бурю, яка йде
Щоб витримати шторм, потрібно посміхнутися
Тому що з часом приходить біль і тиск вдається
Життя випробовує нас із самого народження
Протягом усієї хронології і тим менше ми сумуємо
Деякі люди не мають нічого, інші мають все
Деякі люди рухаються далі, інші спотикаються і падають
Різні сфери життя, різні уми на нашому місці
Незалежно від того, звідки ви, я продовжую посміхатися вам
Ви повинні посміхатися
Я усміхаюся у будці
Я усміхаюся у будці
Ви повинні посміхатися
Розберіть значення посмішки