Переклад тексту пісні All Gravy - Prop Dylan

All Gravy (оригінал)

All you gotta do, is make it outta here
Then it’s all gravy
Since two double eight, yo, I’ve been around the globe
Had sold out shows, fans has felt what I wrote in my note pad
At times I’m wishing I could go back to slow down the train, so that every
second is a Kodak moment, and make it fit in the frame
You think I’ve played video games, with a spliff and a dame
Nah, I’m not chilling, I’ve stayed up late nights In the lab, to nourish what I
rightfully have, and had
Toured in Europe, Cuba and Costa Rica
The middle east, it should prove that the non believers was wrong from start
See the spark in my heart brought fire the thought but it has never been a walk
in the park
But kept the work ethic, from the first sentence
To drop my the third record It’s been nerv wrecking, since the story began
But in a heart beat, I would do it all over again, and that’s rea
If they hang my hood for the rafters, it’s all gravy
There’s always before and after, it’s all gravy
See the books got it’s chapters, beginning and end
I’ve done this on a daily, so it’s all gravy
The radio won’t play me, it’s all gravy
Promoters won’t pay me, it’s all gravy
Yo, I’m self made and I strive on a daily
Lately, there’s no stress, it’s all gravy
Still hill climbing, for some I’m undiscovered but still shining like concealed
diamonds in a mill
I still got the thrill, without the deal signing
But building an intolerance for honoring their skills
Yo, I bottle what I feel, and let it blow like a shaken coke
Make no mistake, that I’ve built this with my own hands with the soul plan,
to be paid in full
So it ain’t over until I say it’s so
No private planes, but occasional first class
But above the clouds see the sky’s the same until touchdown
Came into this game humble but I don’t give a fuck now
From sun up to sun down, I got the grind on my mind, as a merry go fun round
Been blood sweat and tears, and years of hard labour
Until they cut me off with the cross fader
If they hang my hood for the rafters, it’s all gravy
There’s always before and after, it’s all gravy
See the books got it’s chapters, beginning and end
I’ve done this on a daily, so it’s all gravy
The radio won’t play me, it’s all gravy
Promoters won’t pay me, it’s all gravy
Yo, I’m self made and I strive on a daily
Lately, there’s no stress, it’s all gravy
Oh my goodness, the magnificent
Just mad you will never be as nice as I am
Know what I mean?
If you want the raw, then I’m the one to trust
Oh my goodness, the magnificent
This shit’s the joint from the sound of when the first drums start
And it really don’t matter that they doin' time, I’m authentic
Oh my goodness, the magnificent
Just mad you will never be as nice as I am
Know what I mean?
If you want the raw, then I’m the one to trust
Oh my goodness, the magnificent
This shit’s the joint from the sound of when the first drums start
And it really don’t matter that they doin' time, I’m authentic
But what if he helps me?

(переклад)

Все, що вам потрібно зробити, — це вийти звідси
Тоді це все підлива
З двох подвійних восьми, йоу, я об’їздив увесь світ
Після аншлаг шоу шанувальники відчули те, що я написав у моєму блокноті
Часом мені хочеться повернутися назад, щоб уповільнити потяг, щоб кожен
другий — момент Kodak, і вставте його в кадр
Ти думаєш, що я грав у відеоігри, у яких є стрижка та жінка
Ні, я не розслаблююся, я не спав допізна в лабораторії, щоб підживити те, що я
по праву мали, і мали
Гастролював у Європі, на Кубі та в Коста-Ріці
Близький Схід повинен довести, що невіруючі з самого початку помилялися
Дивіться, як іскра в моєму серці викликала вогонь у думці, але це ніколи не була прогулянка
в парку
Але зберіг робочу етику з першого речення
Щоб закинути мою третю платівку. Це було нервове знищення, відколи почалася історія
Але якбись серцебиття я зробив все це знову, і це реально
Якщо вони повісять мій капот за крокви, це все підлива
Завжди є до і після, все це підлива
Подивіться, які книги мають розділи, початок і кінець
Я роблю це щодня, тож все це підлива
Радіо мене не відтворює, це все підливка
Промоутери мені не платять, це все підливка
Ой, я сам створив себе, і я стараюся щодня
Останнім часом немає стресу, це все підливка
Все ще піднімаюся на гору, для деяких я невідкритий, але все ще сяю, як прихований
діаманти в млині
Я все ще відчуваю хвилювання без підписання угоди
Але виховувати нетерпимість до вшанування їхніх навичок
Ой, я розливаю в пляшки те, що відчуваю, і дозволяю це видути, як струшена кола
Не помиляйтеся, що я побудував це своїми руками з задумом душі,
сплачувати в повному обсязі
Тож це не закінчиться, поки я не скажу, що це так
Ніяких приватних літаків, але іноді перший клас
Але над хмарами небо таке саме до приземлення
Увійшов у цю гру скромно, але зараз мені байдуже
Від сходу до заходу сонця, я тримався в голові, як весело
Кривавий піт і сльози, роки важкої праці
Поки мене не відрізали кросфейдером
Якщо вони повісять мій капот за крокви, це все підлива
Завжди є до і після, все це підлива
Подивіться, які книги мають розділи, початок і кінець
Я роблю це щодня, тож все це підлива
Радіо мене не відтворює, це все підливка
Промоутери мені не платять, це все підливка
Ой, я сам створив себе, і я стараюся щодня
Останнім часом немає стресу, це все підливка
Боже мій, чудовий
Просто злий, що ти ніколи не будеш таким добрим, як я
Знаєте, що я маю на увазі?
Якщо ви хочете сирого, то мені довіряти
Боже мій, чудовий
Це лайно – це зв’язок із звуком, коли лунають перші барабани
І не важливо, що вони не витрачають час, я справжній
Боже мій, чудовий
Просто злий, що ти ніколи не будеш таким добрим, як я
Знаєте, що я маю на увазі?
Якщо ви хочете сирого, то мені довіряти
Боже мій, чудовий
Це лайно – це зв’язок із звуком, коли лунають перші барабани
І не важливо, що вони не витрачають час, я справжній
Але що, якщо він допоможе мені?