Переклад тексту пісні Take the Hill - Project 86

Take the Hill (оригінал)

My shortwave intercepted a transmission
From another dimension
Decoded in waves of radiation
White noise and whispering
And this was the message:
You are not just an aberration
You were meant for distinction
And for importance you were destined
And for importance you were destined
And for importance you were destined
I ran to share what I’d learned
Consumed with elation
But to my amazement
The elders wouldn’t listen
They said, «Shut your imagination,
There is nothing beyond the visible.
Devote yourself the legions,
And pledge assimilation.»
You left me here for dead
But I’ll see you again
You thought that I’d relent
But I’ve been through you and back again
The cover up attempts
Your cold misdirection
Your wave of propaganda
Has now been uncovered
Unmasking your deception
Has fueled dissemination
The endless motivation
Snowballing like infection
You left me here for dead
But I’ll see you again
You thought that I’d relent
But I’ve been through you and back again
You left me here for dead
But I’ll see you again
You thought that I’d relent
But I’ve been through you and back again
Still driven to dispel myths
Still escaping the sinking ship
Still dropping flaming arrows to the middle of the village
Still dodging their attempts
Still fighting indifference
Still amassing countless numbers as we march to take the hill
You left me here for dead
But I’ll see you again
You thought that I’d relent
But I’ve been through you and back again
You left me here for dead (March to take the hill)
But I’ll see you again (March to take the hill)
You thought that I’d relent (March to take the hill)
But I’ve been through you and back again (March to take the hill)
March to take the hill
March to take the hill
March to take the hill
March to take the hill

(переклад)

Моя коротка хвиля перехопила передачу
З іншого виміру
Декодується в хвилях випромінювання
Білий шум і шепіт
І це було повідомлення:
Ви не просто аберація
Ви були призначені для відзнаки
І по важливості тобі судилося
І по важливості тобі судилося
І по важливості тобі судилося
Я побіг поділитися тим, що дізнався
Спожито з піднесенням
Але на мій подив
Старші не слухали
Вони сказали: «Замкни свою уяву,
Немає нічого, крім видимого.
Присвятіть собі легіони,
І заставте асиміляцію».
Ти залишив мене тут померти
Але я ще побачу вас
Ти думав, що я змирюся
Але я пройшов через вас і повернувся знову
Спроби приховати
Ваш холодний оман
Ваша хвиля пропаганди
Зараз розкрито
Розкриття вашого обману
Сприяв поширенню
Нескінченна мотивація
Сніжний ком, як інфекція
Ти залишив мене тут померти
Але я ще побачу вас
Ти думав, що я змирюся
Але я пройшов через вас і повернувся знову
Ти залишив мене тут померти
Але я ще побачу вас
Ти думав, що я змирюся
Але я пройшов через вас і повернувся знову
Все ще прагнути розвіяти міфи
Все ще рятується від тонучого корабля
Все ще кидають полум’яні стріли до середини села
Все ще ухиляючись від їхніх спроб
Все ще бореться з байдужістю
Ми все ще збираємо незліченну кількість, поки маршуємо на пагорб
Ти залишив мене тут померти
Але я ще побачу вас
Ти думав, що я змирюся
Але я пройшов через вас і повернувся знову
Ти залишив мене тут мертвим (Марш, щоб взяти пагорб)
Але я ще побачимось (березень, щоб піднятися на пагорб)
Ти думав, що я поступлюся (Марш, щоб піднятися на пагорб)
Але я пройшов через вас і повернувся знову (Марш, щоб піднятися на пагорб)
Марш, щоб підійти на пагорб
Марш, щоб підійти на пагорб
Марш, щоб підійти на пагорб
Марш, щоб підійти на пагорб