Переклад тексту пісні Oculus - Project 86

Oculus - Project 86
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oculus, виконавця - Project 86.
Дата випуску: 10.11.2014
Мова пісні: Англійська

Oculus

(оригінал)
Now I take the final step to revelation’s end
The trail I’ve bled through snowy footprints stretch in cruel descent
Bones of brothers dot the cliffs still sinking in the distance
Face first into mystery I plunge my weary head
There inside the white I see…
In the shining you will greet me
As my memories turn to mist
Upon this snowy mountain
It all comes down to this
I finally find the meaning
Of every single step
Forever I’m a memory
‘Cause you are all there is
Questions fade in memory’s wake I see in parallels
The passage I have traveled was not of the physical
The conflict which has claimed my life was where I bid farewell
To die for something greater is all that we could live for
In the shining you will greet me
As my memories turn to mist
Upon this snowy mountain
It all comes down to this
I finally find the meaning
Of every single step
Forever I’m a memory
‘Cause you are all there is
Every single moment
Every memory
Was just a small reminder
That you were with always with me
Every disappointment
Every agony
Every peak and every valley
Melts into your hands
There is nothing left to say
There is nothing left to prove
There is nothing left to live for
I remember no more
I do not recall what came before
I am one with the light
I do not recall what came before
I remember no more!
I remember no more!
(переклад)
Тепер я роблю останній крок до кінця одкровення
Стежка, яку я пройшов кров’ю крізь засніжені сліди, тягнеться жорстоким спуском
Кістки братів усеяні скелями, які все ще тонуть вдалині
Зіткнувшись першим у таємницю, я занурюю свою втомлену голову
Там всередині білого я бачу…
У сяйві ти мене привітаєш
Мої спогади перетворюються на туман
На цій засніженій горі
Все зводиться до цього
Нарешті я знаходжу сенс
Кожного кроку
Я назавжди спогад
Бо ти все, що є
Запитання зникають у пам’яті, я бачу паралелі
Уривок, яким я мандрував, не був фізичним
Конфлікт, який забрав моє життя, був там, де я прощався
Померти за щось більше — це все, заради чого ми могли б жити
У сяйві ти мене привітаєш
Мої спогади перетворюються на туман
На цій засніженій горі
Все зводиться до цього
Нарешті я знаходжу сенс
Кожного кроку
Я назавжди спогад
Бо ти все, що є
Кожну мить
Кожен спогад
Це було лише невелике нагадування
Щоб ти був завжди зі мною
Кожне розчарування
Кожна агонія
Кожна вершина і кожна долина
Тане в руках
Нема чого сказати
Немає нічого доводити
Немає для чого жити
Я більше не пам’ятаю
Я не пригадую, що було раніше
Я є єден зі світлом
Я не пригадую, що було раніше
Я більше не пам’ятаю!
Я більше не пам’ятаю!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Spy Hunter 2003
Hollow Again 2002
Evil (A Chorus of Resistance) 2006
Your Heroes Are Dead 2002
Dark Angel Dragnet 2009
Me Against Me 2000
Son of Flame 2014
Captive Bolt Pistol 2014
Acolyte March 2014
Knives to the Future 2014
Spirit of Shiloh 2014
Open Hand 2000
The Butcher 2009
White Capstone 2014
Destroyer 2009
Chapter 2 2000
Sots 2012
Firefly Without a Night 2014
Chimes 2000
The Black Brigade 2009

Тексти пісень виконавця: Project 86

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
It Can't Be Wrong ft. Boyd Raeburn, Johnny Richards Orchestra, David Allyn 2012
Take You There ft. Stonebwoy 2021
Ghetto Gospel 3 (Dripped & Screwed) 2024
Goodnight Irene 2014
Say You Love Me ft. Cina Soul 2019
Mac Dre 2022