Переклад тексту пісні Chimes - Project 86

Chimes (оригінал)

I hear a voice speakin' softly amidst the breathin'
An invitation to a place where hearts are beatin'
To a place where your dreams are made
Where songs are played
Where drinkin' never ceases and no dismay
I’m pushing my senses away to take another step
My conscience aware of my heart’s intent
I feel a whisper, a friendly voice start to rise
Indulge 'til your heart’s content and pay no mind
Tomorrow is a lifetime away this is here
The time is now, so there’s nothin' to fear
This hint of disaster is a beautiful face
Hiding grins, frontin' chills of warm embrace
I’ll take you to a place where chimes are ringin'
To a place with a chill where souls are singin'
I’ll bring you to a state of nightmares clingin'
Where your innocence dies with lies I’m bringin'
I’ll take you to a place where chimes are ringin'
To a place with a chill where souls are singin'
I’ll bring you to a state of nightmares clingin'
Where your innocence dies with lies I’m bringin'
I’ll take you to a place lyin' six feet below
Where bodies lie cowerin' soft and slow
And where the song of the chimes keeps ringin'
And outside the window the demons are singin'
I see the faces aware but room is empty
And now I’m owned by my lifeless stare, my shelves are bare
I’m dreamin' about the second chance to go back
Rewind the clock and attempt a playback
Take you to a place where chimes are ringin'
To a place with a chill where souls are singin'
I’ll bring you to a state of nightmares clingin'
Where your innocence dies with lies I’m bringin'
I’ll take you to a place where chimes are ringin'
To a place with a chill where souls are singin'
I’ll bring you to a state of nightmares clingin'
Where your innocence dies with lies I’m bringin'
Follow me, follow me, follow me
Follow me to pain
Follow me, follow me, follow me
Follow me and I’ll tell you
Follow me, follow me, follow me
And follow me to pain
Just follow me, follow me, follow me
Follow me
I’ll take you to a place where chimes are ringin'
To a place with a chill where souls are singin'
I’ll bring you to a state of nightmares clingin'
Where your innocence dies with lies I’m bringin'
I’ll take you to a place where chimes are ringin'
To a place with a chill where souls are singin'
I’ll bring you to a state of nightmares clingin'
Where your innocence dies with lies I’m bringin'

(переклад)

Я чую голос, який тихо говорить серед дихання
запрошення до місце, де б’ються серця
До місця, де здійснюються ваші мрії
Де звучать пісні
Там, де пити ніколи не припиняється і немає страху
Я відштовхую свої почуття, щоб зробити ще один крок
Моя совість усвідомлює наміри мого серця
Я відчуваю шепіт, підвищується дружній голос
Насолоджуйтесь, поки вам подобається, і не думайте
Завтра – ціле життя, це тут
Час настав, тому боятися нема чого
Цей натяк на катастрофу — прекрасне обличчя
Приховуючи усмішки, передаючи холодок від теплих обіймів
Я відведу вас у місце, де лунають куранти
До місця з холодом, де співають душі
Я доведу вас до стану кошмарів, які чіпляються
Де твоя невинність вмирає з брехнею, я приношу
Я відведу вас у місце, де лунають куранти
До місця з холодом, де співають душі
Я доведу вас до стану кошмарів, які чіпляються
Де твоя невинність вмирає з брехнею, я приношу
Я відведу вас до місця, що лежить на шість футів нижче
Там, де тіла лежать, м’які й повільні
І де не перестає дзвонити пісня курантів
А за вікном демони співають
Я бачу обличчя, але кімната порожня
І тепер я володію моїм неживим поглядом, мої полиці голі
Я мрію про другий шанс повернутись
Перемотайте годинник і спробуйте відтворити
Доставимо вас до місця, де лунають куранти
До місця з холодом, де співають душі
Я доведу вас до стану кошмарів, які чіпляються
Де твоя невинність вмирає з брехнею, я приношу
Я відведу вас у місце, де лунають куранти
До місця з холодом, де співають душі
Я доведу вас до стану кошмарів, які чіпляються
Де твоя невинність вмирає з брехнею, я приношу
Іди за мною, за мною, за мною
Слідуйте за мною до болю
Іди за мною, за мною, за мною
Слідуйте за мною і я скажу вам
Іди за мною, за мною, за мною
І йдіть за мною до болю
Просто йдіть за мною, йдіть за мною, йдіть за мною
Слідуй за мною
Я відведу вас у місце, де лунають куранти
До місця з холодом, де співають душі
Я доведу вас до стану кошмарів, які чіпляються
Де твоя невинність вмирає з брехнею, я приношу
Я відведу вас у місце, де лунають куранти
До місця з холодом, де співають душі
Я доведу вас до стану кошмарів, які чіпляються
Де твоя невинність вмирає з брехнею, я приношу