Переклад тексту пісні Avalantia - Project 86

Avalantia - Project 86
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Avalantia, виконавця - Project 86. Пісня з альбому Wait for the Siren, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 20.08.2012
Лейбл звукозапису: Artery
Мова пісні: Англійська

Avalantia

(оригінал)
I awoke to mystery
On alien terrain
The hazy pictures of my journey echoing in grey
The meteors were raining
The firmament it bled
The crumbling of a shattered planet somehow I had made
You were my ark and
You carried me
You gave me shelter
You rescued me
My lungs were crushed and failing
My eyes were dark and vague
Craters of the fiery storm that was surrounding me
Out of the pollution
Emerged a glowing craft
Last thing I remember was you reaching out your hand
You were my ark and
You carried me
You gave me shelter
You rescued me
The mountains fell to sand
I stare as we ascend
The journey it begins
When the past inside me ends
You
Found
Lost in the engine sound
Disappear skyward now
Shining through the ashes
A shaft of brilliant light
As all I knew was wasteland
You guided me to flight
You were my ark and
You carried me
You gave me shelter
You rescued me
(переклад)
Я прокинувся від таємниці
На чужій місцевості
Туманні фотографії моєї подорожі відлунюють сірим луном
Метеори йшли дощу
Небесний небосхил
Розпад зруйнованої планети якимось чином я зробив
Ти був моїм ковчегом і
Ти ніс мене
Ти дав мені притулок
Ти врятував мене
Мої легені були розчавлені й відмовилися
Мої очі були темні й нечіткі
Кратери вогняної бурі, яка оточувала мене
Поза забруднення
З’явилося яке ремесло
Останнє, що я пам’ятаю, це те, що ти простягнув руку
Ти був моїм ковчегом і
Ти ніс мене
Ти дав мені притулок
Ти врятував мене
Гори впали на пісок
Я дивлюся, коли ми піднімаємося вгору
Подорож, яку вона розпочинає
Коли минуле всередині мене закінчиться
ви
Знайдено
Загублено в звукі двигуна
Зникни зараз у небі
Сяйво крізь попіл
Стовбур блискучого світла
Все, що я знав, це пустка
Ти підштовхнув мене до польоту
Ти був моїм ковчегом і
Ти ніс мене
Ти дав мені притулок
Ти врятував мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Spy Hunter 2003
Hollow Again 2002
Evil (A Chorus of Resistance) 2006
Your Heroes Are Dead 2002
Dark Angel Dragnet 2009
Me Against Me 2000
Son of Flame 2014
Captive Bolt Pistol 2014
Acolyte March 2014
Knives to the Future 2014
Spirit of Shiloh 2014
Oculus 2014
Open Hand 2000
The Butcher 2009
White Capstone 2014
Destroyer 2009
Chapter 2 2000
Sots 2012
Firefly Without a Night 2014
Chimes 2000

Тексти пісень виконавця: Project 86

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Yarali Ceylan 1993
I'm Still Here 2024
Hopamine 2023
Мужики (при участии Питера Железо) 2007
Droguri Sau Vise II 2022
Dayanılmaz Bir Çile 1986
I Don't Think So 1997
Opening 2023
Keeper Of The Flame ft. Bofaatbeatz 2024
Mökkihullu ft. Asa Masa 2013