Переклад тексту пісні Nightmares - Professor Green, Kobe Honeycutt, Royce 5'9

Nightmares (оригінал)

And I’m drunk and I’m blowin I don’t know what I’ma do.
Got it cocked, ready loaded,
And I’m looking for you,
In your nightmare.
I’ll be right there.
Yeah, uh.
You ain’t even in a realm we spit
Nightmares
Freddy Krueger pencil on my Elm Street shit.
Believe none of what you see, none of this shit you’ve heard.
I call rolling a blunt of herb turning over a new leaf.
A mixture of Biggie and Pac.
Going upside your head, with a mic stand at your show,
It’s me giving you props.
My mind’s pure, I thank Pope,
I game 'til the bank’s broke,
And my flow’s as overcame as Frank Ocean.
It aint a thing to hang a ling, night tears by day.
Nightmares of the night like dang to dang.
With 6 million ways to end your life,
And I chose the tool over the bloody club with the finger knives
I’m who you can’t stand, probably leanin You probably dreamin' 'bout Mr. Sandma
n mixed with up with Robert Englund.
I put it right there to see.
How could I ever have a bad dream when a nightmare’s me?
Nickel.
Hahaha, everything in life comes at a price.
It’s time for you to pay.
My pen is my paintbrush, I’m forever taking it farther and further,
God forbid that I ever extend my arm to murder.
You don’t wanna see me with these Shih-Tzu's in a pen, I’m a pit-bull
The world needs a new Fritzl doesn’t it!
I ain’t thinking about pistols, fuck a stick!
I’m more interested in doing some other shit,
Planning shit out, and really having some fun with it!
Disintegrating your body instead of dumping it!
I don’t care how uncomfortable your cupboard is,
I’ll be up in it, until I hear your front door opening,
You’re coming in, until it’s time to get to work.
With the screws and all the other tools that I come here with
Yeah I’m fucking sick in the head.
Should I operate in silence?
Or pick a cassette to drown out the screams as the blade tickles your flesh.
I can hear the heart in your chest beat as you plead to me.
Until I cut your tongue out when I’m sick of hearing you beg!
Should have quit while ahead!
You little fuck!
You think a little blood is punishment?
Enough for all the things that you said
Just as the blade I picked to finish you hits your neck, you wake up shivering
in your bed.
Yeah I’m a nightmare.
And I’m drunk and I’m blowin I don’t know what I’ma do.
Got it cocked, ready loaded,
And I’m looking for you,
In your nightmare.
I’ll be right there.
Nightmares Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.

Nightmares (переклад)

І я п’яний, і я не знаю, що мені робити.
Зведено, готове завантажено,
І я шукаю тебе,
У вашому кошмарі.
Я буду тут.
Так, ну
Ви навіть не в сфері, на яку ми плюємо
Кошмари
Олівець Фредді Крюгер на моєму лайні на вулиці В’язів.
Не вірте ні тому, що бачите, ні тому, що чули.
Я називаю перегортання тупи трави, перевертаючи новий лист.
Суміш Biggie та Pac.
Піднявшись догори головою, з мікрофонною стійкою на вашому шоу,
Це я даю вам реквізит.
Мій розум чистий, я дякую Папі,
Я граю, поки банк не зламався,
І мій потік настільки ж подоланий, як Френк Оушен.
Нічого вішати, нічні сльози вдень.
Кошмари ночі, як-от dang to dang.
Маючи 6 мільйонів способів покінчити зі своїм життям,
І я вибрав інструмент замість кривавої дубини з пальцями
Я той, кого ти терпіти не можеш, мабуть, нахиляюся. Ти, напевно, мрієш про містера Сандма
n змішаний із з Робертом Інглундом.
Я поставив це туди, щоб бачити.
Як мені бачив поганий сон, коли мені сниться кошмар?
нікель.
Ха-ха-ха, усе в житті має свою ціну.
Настав час платити.
Моя ручка — це моя кисть, я вічно беру нею все далі й далі,
Не дай Боже, щоб я колись простягнув руку до вбивства.
Ти не хочеш бачити мене з цими ши-тцу в загоні, я пітбуль
Світу потрібен новий Фріцль, чи не так!
Я не думаю про пістолети, до біса палиця!
Мене більше цікавить робити інше лайно,
Плануєте лайно і по-справжньому розважайтеся!
Розкладіть своє тіло замість того, щоб викинути його!
Мені байдуже, наскільки незручна ваша шафа,
Я буду там, поки не почую, як відчиняються ваші вхідні двері,
Ви заходите, поки не прийде час приступати до роботи.
З гвинтами та всіма іншими інструментами, з якими я прийшов сюди
Так, я страшенно хворий на голову.
Чи потрібно діяти в тиші?
Або виберіть касету, щоб заглушити крики, коли лезо лоскоче ваше тіло.
Я чую, як б’ється серце у твоїх грудях, коли ти благаєш мене.
Поки я не відрізаю тобі язика, коли мені набридло слухати, як ти благаєш!
Треба було покинути попереду!
Ти маленький блядь!
Ви думаєте, що трохи крові — це покарання?
Вистачить на все те, що ти сказав
Як тільки лезо, яке я вибрав, щоб убити вас, вдаряється у вашу шию, ви прокидаєтеся з тремтінням
у твоєму ліжку.
Так, я кошмар.
І я п’яний, і я не знаю, що мені робити.
Зведено, готове завантажено,
І я шукаю тебе,
У вашому кошмарі.
Я буду тут.
Кошмари Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.