Переклад тексту пісні Celle qui - Princess Anies

Celle qui (оригінал)

Pour foutre une fois de plus le feu dans ta sono
Tu veux ptetre savoir qui je suis alors écoute bien ce qui suit
J’suis celle qui t’fait vibrer, faut que tu sues sur du secundo sound j’suis
Celle qui te fera pas tenir un seul round
Celle qui se bat pour le hiphop depuis des lustres reste intègre sur mes pages
j’illustre
Une vision puriste d’une mc depuis plus de 8 ans
Luttant avec la passion dans le sang la rime affutant
J’ai pris du temps et des claques avant de m’affirmer
J’suis celle qui a persevéré pour percer dans c’milieu fermé
Comme internée tu ne peux pas stopper ma folie
Pour ceux qui m’ont démolli, depuis le début j’ai plus de rage que de
mélancolie
J’suis celle qu’on ne veut pas attendre mais quio se fait entendre
Celle qui cherche pas à se vendre avec des principes des valeurs à défendre
Celle qui vient prendre à contre courant ceux qui pênsent voir le rap mourant
J’répand la vibe en tête de liste concourant
Celle qui affronte, celle qui démonte, c’est qui Princess Aniès
Celle qui foudroit, celle qui marche droit, c’est qui elle Princess Aniès
Celle qui maitrise, celle qui terrorrise, c’est qui Princess Aniès
Celle qui milite, celle qui mérite, c’est qui elle Princess Aniès
Je suis celle qui oeuvre dans l’ombre pour qui lattente se fait longue
Celle qui va décevoir certains parce qu’on n' plait pas à tout le monde
Celle sur qui on va jacter et qu’certains voudront maquer
MAis des requins j’en ai vu pleins dans c’milieu depuis que j’ai débarquer
Celle qui va marquer les esprits et poser son édifice
Je te laisse pas le temps du bénéfice du doute et de voir en moi que des
chiffres
Celle qui cherche toujours et encore cet idéal possible
Celle qui crache des lyrics pouer que ses rêves deviennnent plausibles aussi
Oscille ta tête de haut en bas, c’est pour tous les mecs d’en bas
Tous ensemble pour le même combat, j’crie ce que les miens pensent tout bas
En tout cas j’suis celle qui parviendra à ses fins, qui garde la foi
Qui sors du sous terrain tu sais ce que je vaux enfin
Et même si j’enfreins la ligne de conduite à suivre
Jusqu'à ce que mort s’en suive reste authentique toujours sur la défensive
J’suis celle qui ne te prive jamais de qualité sonore, celle qui garde les
honneurs
Une princess qui attend encore que sonnne son heure
Celle qui affronte, celle qui démonte, c’est qui Princess Aniès
Celle qui foudroit, celle qui marche droit, c’est qui elle Princess Aniès
Celle qui maitrise, celle qui terrorrise, c’est qui Princess Aniès
Celle qui milite, celle qui mérite, c’est qui elle Princess Aniès
Comme Abuz je suis celle qui donne le maximum pour faire ce que j’aime
Coatchée par moi même j’ai le flow qui va te schotcher
J’suis celle qui vient reprocher à ce mouvement de vouloir seulement empocher
D’oublier sur quelles valeurs on doit s’accrocher
Je suis pas là pour faire le procès de quiconque
Mais je reste quand même amère forcée de constatée qu’il n’y a plus que le
bizness qui compte
Je suis celle qui comble ses jours et ses heures à transpirer
Je suis celle qui fait des sacrifices mais qui ne fera pas de concessions
Celle qui fait du son un sacre ici qu’ils perçoivent comme une agression
Celle qui te saigne la femme qui te crame
Celle qui reste sincère dans sa démarche, celle qui se démarque quand elle
débarque
J’fais mon comeback, ferme les bouches de ceux qui me croient pas à la hauteur
Qu’ils sachent que je suis bien là pour faire tourner le moteur
Je suis cette voix parmi des millions qui grave sa vie sur sillon
Les présentations sont faites c’est que le début de mon ascencion
Celle qui affronte, celle qui démonte, c’est qui Princess Aniès
Celle qui foudroit, celle qui marche droit, c’est qui elle Princess Aniès
Celle qui maitrise, celle qui terrorrise, c’est qui Princess Aniès
Celle qui milite, celle qui mérite, c’est qui elle Princess Aniès

(переклад)

Щоб ще раз підпалити ваш PA
Ви можете знати, хто я, тому послухайте це
Я той, хто змушує вас вібрувати, ви повинні потіти на другому звукі, який я є
Той, який не витримає вам жодного раунду
Той, хто століттями боровся за хіп-хоп, залишається на моїх сторінках неушкодженим
я ілюструю
Пуристське бачення MC вже більше 8 років
Бореться з пристрастю в крові загострює риму
Я витратив час і ляпаси, перш ніж заявити про себе
Я той, хто наполегливо прорвався в це закрите середовище
Як ув'язнений, ти не можеш зупинити моє божевілля
Для тих, хто мене зірвав, з самого початку я мав більше люті, ніж
меланхолія
Я той, кого ми не хочемо чекати, але quio чути
Той, хто не намагається продати себе за допомогою принципів цінностей для захисту
Той, хто приходить, щоб протистояти течії тим, хто думає, що бачить вмираючий реп
Я поширюю атмосферу на вершині списку конкуруючих
Той, хто протистоїть, той, хто демонтує, хто є принцеса Анієс
Той, хто вдаряє, той, хто ходить прямо, хто вона принцеса Анієс
Той, хто панує, той, хто тероризує, хто є принцеса Анієс
Той, хто бореться, той, хто заслуговує, хто вона, принцеса Анієс
Я той, хто працює в тіні, на кого довго чекати
Той, який розчарує деяких, тому що ми не всім догоджаємо
Той, про який ми будемо говорити і який деякі захочуть приховати
Але я бачив багато акул у цьому середовищі з тих пір, як приземлився
Той, хто позначить духів і побудує її будівлю
Я не даю тобі часу на користь сумнівів і бачиш тільки в мені
фігури
Той, хто завжди і знову шукає цей можливий ідеал
Тієї, яка плює тексти, щоб її мрії теж стали правдоподібними
Похитайте головою вгору-вниз, це для всіх ніґґерів там
Всі разом на той же бій я кричу, що мій народ тихо думає
У будь-якому випадку я той, хто це отримує, хто зберігає віру
Вийшовши з підпілля, ти нарешті знаєш, чого я вартий
І навіть якщо я порушу лінію
Till die залишається справжнім завжди в обороні
Я той, хто ніколи не позбавляє вас якості звуку, той, хто зберігає
відзнаки
Принцеса, яка все ще чекає свого часу
Той, хто протистоїть, той, хто демонтує, хто є принцеса Анієс
Той, хто вдаряє, той, хто ходить прямо, хто вона принцеса Анієс
Той, хто панує, той, хто тероризує, хто є принцеса Анієс
Той, хто бореться, той, хто заслуговує, хто вона, принцеса Анієс
Як і Абуз, я той, хто віддає максимум, щоб робити те, що я люблю
Покритий сам по собі, у мене є потік, який здує твій розум
Я той, хто звинувачує цей рух лише в тому, що він хоче кишені
Щоб забути, яких цінностей ми повинні триматися
Я тут не для того, щоб подавати до суду
Але я все ще залишаюся гірким, змушений виявити, що є тільки те
бізнес, який має значення
Я той, хто сповнює її дні й години потом
Я той, хто йде на жертви, але не йде на поступки
Той, хто робить звук тут священним, що сприймається як агресія
Той, хто кровоточить, жінка, яка спалює вас
Той, хто залишається щирим у своєму підході, той, хто виділяється, коли вона
висадка
Я повертаюся, заткни рота тим, хто мені не вірить
Нехай вони знають, що я тут, щоб двигун працював
Я той голос серед мільйонів, який вирізає своє життя на канаві
Вступи закінчено, це лише початок мого підйому
Той, хто протистоїть, той, хто демонтує, хто є принцеса Анієс
Той, хто вдаряє, той, хто ходить прямо, хто вона принцеса Анієс
Той, хто панує, той, хто тероризує, хто є принцеса Анієс
Той, хто бореться, той, хто заслуговує, хто вона, принцеса Анієс