Переклад тексту пісні Me Encanta - Prince Royce

Me Encanta - Prince Royce
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me Encanta, виконавця - Prince Royce.
Дата випуску: 07.10.2013
Мова пісні: Іспанська

Me Encanta

(оригінал)
Hoy lograste seducirme
Y terminamos visitando el mismo hotel
Con tu trampa me envolviste
Pues conoces mi debilidad muy bien
Una vez mas me convenciste
Es imposible resistirme a tu miel
Lo mantenemos invisible
Soy tu amigo, amante fiel
Es que me encanta
Cuando tu y yo
Hacemos el amor
A escondidas en silencio
Pero nos gusta a los dos
Cada noche mas te extraño
En tu cuerpo caigo una y otra vez
Poco a poco mas me engaño
Soñando que algún día seas mi mujer
Una vez mas me convenciste
Es imposible
No querer tocar tu piel
Lo mantenemos invisible
Tu amigo amante fiel
Es que me encanta
Cuando tu y yo
Hacemos el amor
A escondidas en silencio
Pero nos gusta a los dos
Es que me encanta
Cuando tu y yo
Hacemos el amor
Es que me encanta
Cuando tu y yo
Entramos en calor
En mi cuarto, en la playa
In the shower
En tu cama y en el carro
On the counter
There goes your skirt dropping to your feet
Oh my
There goes your hands all up on me
Oh my
(Es que me encanta)
(You like that?) (Yeah)
(переклад)
Сьогодні тобі вдалося мене спокусити
І в кінцевому підсумку ми відвідали той самий готель
Своєю пасткою ти мене огорнула
Ну ти добре знаєш мою слабкість
вкотре ти мене переконав
Неможливо встояти перед своїм медом
Ми тримаємо його невидимим
Я твій друг, вірний коханий
це те, що я люблю
коли ти і я
Ми займаємося любов'ю
крадучись мовчки
Але нам обом подобається
Кожного вечора я сумую за тобою все більше
У твоєму тілі я падаю знову і знову
Мало-помалу я сам себе обманюю
Мрію, що колись ти будеш моєю дружиною
вкотре ти мене переконав
Це неможливо
Не хочу торкатися вашої шкіри
Ми тримаємо його невидимим
Ваш вірний коханий друг
це те, що я люблю
коли ти і я
Ми займаємося любов'ю
крадучись мовчки
Але нам обом подобається
це те, що я люблю
коли ти і я
Ми займаємося любов'ю
це те, що я люблю
коли ти і я
Нам стає жарко
У моїй кімнаті, на пляжі
у душі
У твоєму ліжку і в машині
на прилавку
Ось ваша спідниця опускається до ніг
о Боже
Ось твої руки на мене
о Боже
(Це те, що я люблю це)
(Тобі це подобається?) (Так)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stand by Me 2010
Corazón Sin Cara 2010
El Amor Que Perdimos 2010
My Angel 2015
Rosa ft. Prince Royce 2019
Incondicional 2012
Rechazame 2010
Te Me Vas 2012
Ven Conmigo ft. Prince Royce 2011
After Party ft. Farruko, Prince Royce, Kevin Lyttle 2022
Eres Tú 2012
Mi Habitación 2012
Su Hombre Soy Yo 2010
Mi Ultima Carta 2010
Las Cosas Pequeñas 2012
Hecha Para Mi 2012
El verdadero amor perdona ft. Prince Royce 2011
Quiero Saber ft. Prince Royce, Ludacris 2018
Tu y Yo 2010
Ven Conmigo (with Prince Royce) ft. Prince Royce 2016

Тексти пісень виконавця: Prince Royce