Переклад тексту пісні My Angel - Prince Royce

My Angel (оригінал)

Within seconds you stole my attention
Skin so perfect, a golden complexion
More than beautiful girl, you’re a work of art
Oh, my, I cannot believe my eyes
Oh, my, pinch me, am I dreamin', am I?
Oh, my, did you fall from the skies?
I can’t see your wings, but girl, you’re an angel
Oh, my, my angel
You’re so out of this world, you’re hiding your halo
Oh, oh, my angel
Oh, my, my angel
Won’t you be mine?
My angel
I can’t see your wings, but girl, you’re an angel
Oh, my angel
Atrapaste mi amor en segundos
Piel de oro y ojos profundos
Una obra maestra, a work of art
Oh, my, I cannot believe my eyes
Oh, my, tu cuerpo es un sueño, oh my
Oh, my, did you fall from the skies?
I can’t see your wings, but girl, you’re an angel
Oh, my, my angel
You’re so out of this world, you’re hiding your halo
Oh, oh, my angel
Oh, my, my angel
Won’t you be mine?
My angel
I can’t see your wings, but girl, you’re an angel
Oh, my angel

(переклад)

За лічені секунди ви вкрали мою увагу
Шкіра така ідеальна, золотистий колір обличчя
Ви більше ніж красива дівчина, ви витвір мистецтва
Ой, я не вірю своїм очам
Ой, ущипни мене, я мрію, чи не так?
Ой, ти впав з небес?
Я не бачу твоїх крил, але дівчино, ти ангел
О, мій ангел
Ви настільки не в цьому світі, що ховаєте свій ореол
О, о, мій ангел
О, мій ангел
Ти не будеш моїм?
Мій ангел
Я не бачу твоїх крил, але дівчино, ти ангел
О, мій ангел
Atrapaste mi amor en segundos
Piel de oro y ojos profundos
Una obra maestra, витвір мистецтва
Ой, я не вірю своїм очам
О, мій, tu cuerpo es un sueño, о мій
Ой, ти впав з небес?
Я не бачу твоїх крил, але дівчино, ти ангел
О, мій ангел
Ви настільки не в цьому світі, що ховаєте свій ореол
О, о, мій ангел
О, мій ангел
Ти не будеш моїм?
Мій ангел
Я не бачу твоїх крил, але дівчино, ти ангел
О, мій ангел