Переклад тексту пісні El Clavo - Prince Royce, Maluma

El Clavo - Prince Royce, Maluma
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Clavo , виконавця -Prince Royce
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:06.02.2020
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

El Clavo (оригінал)El Clavo (переклад)
Hey, no me digas que piensas en él Гей, не кажи мені, що ти думаєш про нього
Con lo mal que te fue З тим, як тобі було погано
Si esta noche tu novio te bota Якщо сьогодні ввечері твій хлопець викине тебе
Dile que tú no estás sola Скажіть йому, що ви не самотні
Que tú estás conmigo, que yo si te cuido Що ти зі мною, що я піклуюся про тебе
No como ese idiota не такий ідіот
Si esta noche tu novio te bota Якщо сьогодні ввечері твій хлопець викине тебе
Dile que tú no estás sola Скажіть йому, що ви не самотні
Que yo soy el clavo que saca ese clavo Що я цвях, який вириває цей цвях
Y dile que se joda І скажи йому, щоб пішов на хуй
Yo llevo la cuenta, esta es la quinta vez Я веду рахунок, це вже вп’ятий раз
Pero yo no entiendo por qué no lo ves Але я не розумію, чому ви цього не бачите
Tú estás demasiado buena para estar con él Ти занадто гарячий, щоб бути з ним
Tremenda mujer para estar con él Чудова жінка бути з ним
Y si te busca a las 04:20 es porque te llama borracho І якщо він шукає вас о 04:20, то це тому, що він називає вас п’яним
Ahora te quiere pero mañana vuelve a hacerte daño Зараз він любить тебе, але завтра він знову завдає тобі болю
Por ese vago no llores Не плач за тим бомжом
Deja que yo te enamore дозволь мені змусити тебе закохатися
Si esta noche tu novio te bota Якщо сьогодні ввечері твій хлопець викине тебе
Dile que tú no estás sola Скажіть йому, що ви не самотні
Que tú estás conmigo, que yo si te cuido Що ти зі мною, що я піклуюся про тебе
No como ese idiota не такий ідіот
Si esta noche tu novio te bota Якщо сьогодні ввечері твій хлопець викине тебе
Dile que tú no estás sola Скажіть йому, що ви не самотні
Que yo soy el clavo que saca ese clavo Що я цвях, який вириває цей цвях
Y dile que se joda І скажи йому, щоб пішов на хуй
Hey, con mis labios quiero recorrer Гей, губами я хочу подорожувати
Cada espacio en tu piel Кожен простір у вашій шкірі
Hasta lo que no se ve До чого не видно
Hey, no me digas que piensas en él Гей, не кажи мені, що ти думаєш про нього
Con lo mal que te fue З тим, як тобі було погано
No me digas que piensas volver Не кажи мені, що плануєш повернутися
Y si te busca a las 04:20 es porque te llama borracho І якщо він шукає вас о 04:20, то це тому, що він називає вас п’яним
Ahora te quiere pero mañana vuelve a hacerte daño Зараз він любить тебе, але завтра він знову завдає тобі болю
Por ese vago no llores Не плач за тим бомжом
Deja que yo te enamore дозволь мені змусити тебе закохатися
Si esta noche tu novio te bota Якщо сьогодні ввечері твій хлопець викине тебе
Dile que tú no estás sola Скажіть йому, що ви не самотні
Que tu estás conmigo, que yo si te cuido Що ти зі мною, що я піклуюся про тебе
No como ese idiota не такий ідіот
Si esta noche tu novio te bota Якщо сьогодні ввечері твій хлопець викине тебе
Dile que tú no estás sola Скажіть йому, що ви не самотні
Que yo soy el clavo que saca ese clavo Що я цвях, який вириває цей цвях
Y dile que se joda І скажи йому, щоб пішов на хуй
Si esta noche tu novio te bota Якщо сьогодні ввечері твій хлопець викине тебе
Dile que tú no estás sola Скажіть йому, що ви не самотні
Que tu estás conmigo, que yo si te cuido Що ти зі мною, що я піклуюся про тебе
No como ese idiota не такий ідіот
Si esta noche tu novio te bota Якщо сьогодні ввечері твій хлопець викине тебе
Dile que tú no estás sola Скажіть йому, що ви не самотні
Que yo soy el clavo que saca ese clavo Що я цвях, який вириває цей цвях
Y dile que se jodaІ скажи йому, щоб пішов на хуй
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: