Переклад тексту пісні Trying Times - Prince Daddy & the Hyena

Trying Times (оригінал)

Every day’s been a bad day for so long
And I, for one, am afraid
Things just aren’t the same and change has
Never felt so scary
Start with the good news
Ain’t got much time
If this is good news
What’s the bad news?
Upstairs is where my friends are
All laughing away
We just sat there in your car
Parked in the driveway
I saw lights from my window
Every so often
Walked by, but I really don’t
Wanna deal with questions
Every day’s been a bad day for so long
And I, for one, am afraid
Things just aren’t the same and change has
Never felt so strange
Proved right, but hope I’m wrong
When I turn my phone back on
No one noticed me gone
These are pains that don’t just go away
With the good dreams
Or the passing days
Oh, these passing days just kill me
These are trying times, but I’m not even trying
I could say I’m fine, but I don’t feel like lying
So when the night rolls through and you need me too
You already know that I’ll never say no
These are trying times, but I’m not even, I’m not even
This is the wrong time
For something right to happen
Those dreams are back that
You hate, but I kept having
It was just you killing me
At some creek down the street
And our neighbors all cheered
From the little they had seen
These are trying times, but I’m not even trying

Trying Times (переклад)

Так довго кожен день був поганим
І я, наприклад, боюся
Все не так, і зміни відбулися
Ніколи не було так страшно
Почніть з хороших новин
Немає багато часу
Якщо це хороші новини
Які погані новини?
Нагорі мої друзі
Всі сміються
Ми просто сиділи у вашій машині
Припаркований біля під’їзду
Я бачив світло зі свого вікна
Час від часу
Пройшов повз, але насправді ні
Хочеться розібратися з питаннями
Так довго кожен день був поганим
І я, наприклад, боюся
Все не так, і зміни відбулися
Ніколи не відчував себе таким дивним
Виявилося правильно, але сподіваюся, що я помиляюся
Коли я знову вмикаю телефон
Ніхто не помітив, як я пішов
Це болі, які не зникають просто так
З гарними снами
Або дні, що минають
О, ці дні, що минають, просто вбивають мене
Зараз важкі часи, але я навіть не намагаюся
Я могла б сказати, що у мене все добре, але мені не хочеться брехати
Тож коли настане ніч і я теж потрібен тобі
Ви вже знаєте, що я ніколи не скажу ні
Зараз важкі часи, але я не рівний, я не рівний
Це не той час
Щоб щось трапилося правильно
Ці мрії повернулися
Ви ненавидите, але я і продовжував
Просто ти мене вбив
Біля якогось струмка по вулиці
А наші сусіди всі раділи
З малого, що вони бачили
Зараз важкі часи, але я навіть не намагаюся