| The Prototype of the Ultimate Lifeform (оригінал) | The Prototype of the Ultimate Lifeform (переклад) |
|---|---|
| Heard rumors floating 'round | Почули чутки |
| This talk of birds and clouds | Ця розмова про птахів і хмари |
| But I’m stuck on solid ground | Але я застряг на твердому ґрунті |
| There’s not much to talk about | Нема про що говорити |
| A lunar phase | Місячна фаза |
| We’ve seen brighter days | Ми бачили світліші дні |
| Nothing in my brain would impress you | Ніщо в моєму мозку не вразило б вас |
| Sit and think all day like a recluse | Сиди й думай цілий день, як відлюдник |
| Like a recluse | Як відлюдник |
| You’re so pathetic | Ти такий жалюгідний |
| Deceptive moods are like | Оманливі настрої схожі |
| Some random passerby | Якийсь випадковий перехожий |
| We catch each other’s eyes | Ми ловимо один одного погляди |
| But they’re too fast for mine | Але вони занадто швидкі для мене |
| A lunar phase | Місячна фаза |
| We’ve seen brighter days | Ми бачили світліші дні |
| You always get sad when I’m happy | Ти завжди сумуєш, коли я щасливий |
| These things call for misunderstandings | Ці речі викликають непорозуміння |
| Nothing in my brain would impress you | Ніщо в моєму мозку не вразило б вас |
| Sit and think all day like a recluse | Сиди й думай цілий день, як відлюдник |
| If nobody’s told you | Якщо вам ніхто не сказав |
| The rumors are all true | Всі чутки правдиві |
| You’re so pathetic | Ти такий жалюгідний |
