Переклад тексту пісні Lauren (Track 2) - Prince Daddy & the Hyena

Lauren (Track 2) (оригінал)

Lauren
So glad you heard me callin'
So glad you know my name
And all my friends, well, the few left
It’s just me and you again
Stay at least 'til I’m asleep
'Cause I’m pretty fuckin' confident
That I’ll die the next time
I’m alone in my bedroom
In my own fucking bedroom
Summer
Is right around the corner
You know what that means
Periodically your friends will all leave
They got their big dreams
I get it but it fuckin' sucks
It’s the way things go
Come tomorrow
A blinding afterglow
Stay at least 'til I’m asleep
'Cause I’m pretty fuckin' confident
That I’ll die the next time
I’m alone in my bedroom
In my own fucking bedroom
I’m trying to move past this but no such luck
But you drag me the furthest from giving up
You asked for a smile, now there’s nothing but
Yeah, your roar’s like a lion’s while my mouth’s taped shut
Ask me then I’ll tell you why I’m always up so late
Why I still call shotgun no blitz when it’s just the driver and me
I’m running out of friends
We’ll sleep in different beds
'Cause you make me wanna stay awake

Lauren (Track 2) (переклад)

Лорен
Так радий, що ти почув, як я дзвоню
Я радий, що знаєш моє ім’я
І всі мої друзі, ну, деякі залишилися
Тільки я і ти знову
Залишайся принаймні, поки я не засну
Тому що я до біса впевнений
Що наступного разу я помру
Я один у своїй спальні
У моїй власній спальні
Літо
Прямо за рогом
Ви знаєте, що це означає
Періодично ваші друзі всі розходяться
Вони здійснили свої великі мрії
Я розумію але це в біса нудно
Так йдуть справи
Приходь завтра
Сліпуче післясвічення
Залишайся принаймні, поки я не засну
Тому що я до біса впевнений
Що наступного разу я помру
Я один у своїй спальні
У моїй власній спальні
Я намагаюся це подолати, але не вийшло
Але ти тягнеш мене найдалі від відмови
Ви попросили посміхнутися, а тепер нічого, крім
Так, твій рев, як лев, а мій паст заклеєний скотчем
Запитайте мене, і я скажу, чому я завжди так пізно
Чому я досі називаю рушницю не бліцом, коли це лише водій і я
У мене закінчуються друзі
Ми будемо спати в різних ліжках
Тому що ти змушуєш мене не спати