Переклад тексту пісні Dream Nails - Prince Daddy & the Hyena

Dream Nails (оригінал)

Both my bleeding hands inform me
Of my greater plans and let me go
(Once I show the scars)
Now my grubby paws disgust me
I can’t keep 'em off my bottom teeth
(Tried on those old slippers)
Guess I just missed the feeling
(He appeared on the wrong shoulder)
And you know what he told me?
(He said your friends like you better)
When you’re fucked up and lonely
Well, you’re fucked up and lonely
Admit it, you owe me

Dream Nails (переклад)

Обидві мої кровоточиві руки повідомляють мені
Про мої кращі плани і відпустіть мене
(Коли я покажу шрами)
Тепер мої грубі лапи викликають у мене огиду
Я не можу відірвати їх від своїх нижніх зубів
(Приміряв ті старі тапочки)
Здається, я просто пропустив це відчуття
(Він з’явився не на тому плечі)
І знаєте, що він мені сказав?
(Він сказав, що ви більше подобаєтеся вашим друзям)
Коли ти обдурений і самотній
Ну, ти обдурений і самотній
Зізнайся, ти мені винен