Переклад тексту пісні Thunderdome - Primal Fear

Thunderdome (оригінал)

I’ve seen their faces, at different places
They mingle with the crowds or hide away
Two slimy creatures, suspicious features
In camouflage they’re waiting to attack
They start their mission in sound and vision
And drag their victims to the hill of fear
Don’t tell me I’m insane
I’ve seen this human slaughter
And there will come the day
We’ll have to leave our vale
Hear our cry
Is there someone who can help us
Why tell me why
Do they bring us to a place called
Tunderdome — Tunderdome
In disaffection we watch the action
We take for granted what we’re living for
But unexpected and not accepted
Their power is increasing more and more
Don’t tell me I’m insane
I’ve seen this human slaughter
And there will come the day
We’ll have to leave our vale
Hear our cry
Is there someone who can help us
Why tell me why
Do they bring us to a place called
Tunderdome — Tunderdome
Tunderdome — Tunderdome
I smell the rotten bodies
No one’s left, everything’s so muddy
Give me hope to survive my future
Is this place diseased by creatures
Hear our cry
Is there someone who can help us
Why tell me why
Do they bring us to a place called

Thunderdome (переклад)

Я бачив їхні обличчя в різних місцях
Вони змішуються з натовпом або ховаються
Дві слизькі істоти, підозрілі риси
У камуфляжі вони чекають на атаку
Вони починають свою місію зі звуку та бачення
І тягнуть своїх жертв на пагорб страху
Не кажи мені, що я божевільний
Я бачив це людське вбивство
І настане день
Нам доведеться покинути нашу долину
Почуй наш крик
Чи є хтось, хто може нам допомогти
Чому, скажіть мені чому
Чи ведуть нас до місця, що називається
Tunderdome — Tunderdome
У невдоволенні ми спостерігаємо за дією
Ми сприймаємо як належне те, заради чого живемо
Але несподівано і не прийнято
Їхня сила збільшується все більше й більше
Не кажи мені, що я божевільний
Я бачив це людське вбивство
І настане день
Нам доведеться покинути нашу долину
Почуй наш крик
Чи є хтось, хто може нам допомогти
Чому, скажіть мені чому
Чи ведуть нас до місця, що називається
Tunderdome — Tunderdome
Tunderdome — Tunderdome
Я нючу запах гнилих тіл
Нікого не залишилося, все так каламутно
Дай мені надію пережити своє майбутнє
Це місце хворі істотами
Почуй наш крик
Чи є хтось, хто може нам допомогти
Чому, скажіть мені чому
Чи ведуть нас до місця, що називається