Переклад тексту пісні Promised land - Primal Fear

Promised land - Primal Fear
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Promised land , виконавця -Primal Fear
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:01.02.1998
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Promised land (оригінал)Promised land (переклад)
In time of greed and jealousy У час жадібності та ревнощів
When clouds fulfill the sky Коли хмари наповнюють небо
The rain will fall Дощ піде
It’s hding the tears from my eyes Це приховує сльози з моїх очей
A trip right into fantasy Подорож прямо у фантазію
The colours of my soul Кольори моєї душі
Will take me there Відвезе мене туди
Where confident spirits will flow Де ллється впевнений настрій
Bridge: міст:
Where I can find peace of mind Де я можу знайти душевний спокій
Chorus: Приспів:
Take me back where I belong Поверніть мене туди, де я належу
Give me back my pride Поверніть мені мою гордість
Building castles in the sand Будувати замки на піску
In a place called the promised land У місці, що називається землею обітованою
A place of pride and dignity Місце гордості й гідності
Where you can find no hate Де ви не знайдете ненависті
So stay with me And join me before it’s too late Тож залишайтеся зі мною І приєднуйтесь до мене поки не пізно
Come with me in the fantasy Ходімо зі мною в фантазі
I’ll be your guiding light Я буду твоїм дороговказом
Just trust your fate Просто довірся своїй долі
And everything will be allright І все буде добре
Bridge: міст:
Where I can find peace of mind Де я можу знайти душевний спокій
Chorus: Приспів:
Take me back where I belong Поверніть мене туди, де я належу
Give me back my pride Поверніть мені мою гордість
Building castles in the sand Будувати замки на піску
In a place called the promised land У місці, що називається землею обітованою
Solo Соло
Chorus: Приспів:
Take me back where I belong Поверніть мене туди, де я належу
Give me back my pride Поверніть мені мою гордість
Building castles in the sand Будувати замки на піску
In a place called the promised… У місце, яке називається обіцяним…
Take me back where I belong Поверніть мене туди, де я належу
Give me back my pride Поверніть мені мою гордість
Building castles in the sand Будувати замки на піску
In a place called the promised… У місце, яке називається обіцяним…
Place called the promised… Місце під назвою обіцяне…
Place called the promised landМісце під назвою Земля обітована
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2005
2020
2007
2009
2006
2020
2005
2011
2020
1998
2007
2011
2009
2021
2020
2020
2007
2009
2005
2021
Тексти пісень виконавця: Primal Fear