Переклад тексту пісні Now Or Never - Primal Fear

Now Or Never (оригінал)

I Never Meant To Hurt You
I Just Let You Know You’re The Only One
And Deep In The Night
I Could Not Believe It However I’ve Trust In You
Deep In My Mind — I’m Leaving This World Behind
Standing Face To Face In This Secret Place
We’re Searching For A Way To Live
And You Hold Me Tight, This Moment Can Last Forever
It’s Now Or Never
I Was Caught In A Dead End Street
A Look Into Your Eyes Can Heal Me And After This Moment You Crave Me Something Back
What I Really Need
Deep In My Mind — I’m Leaving This World Behind
Standing Face To Face In This Secret Place
We’re Searching For A Way To Live
And You Hold Me Tight, This Moment Can Last Forever
It’s Now Or Never
The Sun Was Shining Again
And A Cold Breeze In My Face
I Felt The Blood In My Veins
And I Knew It Was Not Too Late
Deep In My Mind — I’m Leaving This World Behind
Standing Face To Face In This Secret Place
We’re Searching For A Way To Live
And You Hold Me Tight, This Moment Can Last Forever
It’s Now Or Never

Now Or Never (переклад)

Я ніколи не хотів завдати тобі болю
Я просто даю вам знати, що ви єдиний
І глибоко в ночі
Я не міг повірити проте я довіряю Вам
Deep In My Mind — Я залишаю цей світ позаду
Стоячи обличчям до обличчя в цьому таємному місці
Ми шукаємо спосіб жити
І ти тримаєш мене міцно, ця мить може тривати вічно
Зараз або ніколи
Я був спійманий в тупиковій вулиці
Погляд у твої очі може зцілити мене і після цієї миті ти хочеш мені чогось повернутися
Що мені дійсно потрібно
Deep In My Mind — Я залишаю цей світ позаду
Стоячи обличчям до обличчя в цьому таємному місці
Ми шукаємо спосіб жити
І ти тримаєш мене міцно, ця мить може тривати вічно
Зараз або ніколи
Знову світило сонце
І холодний вітер на моєму обличчі
Я відчув кров у своїх венах
І я знав, що не пізно
Deep In My Mind — Я залишаю цей світ позаду
Стоячи обличчям до обличчя в цьому таємному місці
Ми шукаємо спосіб жити
І ти тримаєш мене міцно, ця мить може тривати вічно
Зараз або ніколи