Переклад тексту пісні Lightyears From Home - Primal Fear

Lightyears From Home (оригінал)

It´s our gift — a curse,
Our blood coloured in black
Nobody knows — nobody cares,
We´re under attack
Every man before he dies
Shall see the devil
Oure life was far from safe
We see what they see,
We feel what they feel
Where ever we may roam
We live in fear and
We are lightyears from home
Five souls waiting for a sign
…In silence
Oh lord save our troubled souls, cover the darkness
Every man before he dies
Shall see the devil
Oure life was far from safe
We see what they see,
We feel what they feel
Where ever we may roam
We live in fear and
We are lightyears from home
We had this dream, we fear most,
But would you capture me still
There´s pur chance to escape,
Our mission could be fullfilled
Every man before he dies
Shall see the devil
Oure life was far from safe
We see what they see,
We feel what they feel
Where ever we may roam
We live in fear and
We are lightyears from home

Lightyears From Home (переклад)

Це наш дар — прокляття,
Наша кров пофарбована в чорний колір
Ніхто не знає — нікого не хвилює,
Ми під атакою
Кожна людина перед смертю
Побачу диявола
Наше життя було далеко не безпечним
Ми бачимо те, що бачать вони,
Ми відчуваємо те, що відчувають вони
Де б ми не могли бродити
Ми живемо в страху і
Ми на відстані світлових років від дому
П'ять душ, які чекають на знак
…У тиші
Господи, спаси наші неспокійні душі, покрий темряву
Кожна людина перед смертю
Побачу диявола
Наше життя було далеко не безпечним
Ми бачимо те, що бачать вони,
Ми відчуваємо те, що відчувають вони
Де б ми не могли бродити
Ми живемо в страху і
Ми на відстані світлових років від дому
Нам снився цей сон, ми боїмося найбільше,
Але ви все-таки захопите мене
Є шанс утекти,
Наша місія може бути виконана
Кожна людина перед смертю
Побачу диявола
Наше життя було далеко не безпечним
Ми бачимо те, що бачать вони,
Ми відчуваємо те, що відчувають вони
Де б ми не могли бродити
Ми живемо в страху і
Ми на відстані світлових років від дому