Переклад тексту пісні I Will Be Gone - Primal Fear

I Will Be Gone (оригінал)

I will ask you a last time
Are you ready to leave
Leave your old world behind
Into this book of mystery
I saw this blood red river
I saw the palm of your hand
The bridge of stars where angels fall
I just know, this love is real
I waited all too long
I will wait no more
When the light is out
I will be gone
I waited all too long
But I will wait no more
Before you know
I will be gone
You are just my religion
We’ve gone through heaven and hell
Let’s burn the pages of our book
And let’s start all over again
There are promises broken
And promises kept
You don’t need it where we will go
You don’t need anything
I waited all too long
I will wait no more
When the light is out
I will be gone
I waited all too long
But I will wait no more
Before you know
I will be gone

I Will Be Gone (переклад)

Я запитаю востаннього разу
Ви готові піти?
Залиште свій старий світ позаду
У цю книгу таємниць
Я бачив цю криваво-червону річку
Я бачив твою долоню
Міст зірок, куди падають ангели
Я просто знаю, це кохання справжнє
Я чекав занадто довго
Я більше не чекатиму
Коли згасне світло
Мене не буде
Я чекав занадто довго
Але я більше не чекатиму
Перш ніж знати
Мене не буде
Ви просто моя релігія
Ми пройшли через рай і пекло
Давайте спалімо сторінки нашої книги
І почнемо все спочатку
Є обіцянки порушені
І обіцянки виконував
Вам це не потрібно туди, куди ми підемо
Вам нічого не потрібно
Я чекав занадто довго
Я більше не чекатиму
Коли згасне світло
Мене не буде
Я чекав занадто довго
Але я більше не чекатиму
Перш ніж знати
Мене не буде