Переклад тексту пісні Bleed For Me (by Primal Fear) - Primal Fear

Bleed For Me (by Primal Fear) (оригінал)

The Night Was Dark, The Horizon Was Far
I Felt The Wind In My Face
After The Rain, When Death Embraced
And I’m Waiting For The Sunrise
Between Paradise And Suicide
When All Is In Vain…
Can’t You See The Anger In Me
There Are Things You Should Know
How Does It Taste, The Smile On My Face
And There’s Nothing You Can Do
There Will Be No Tomorrow, When I’m Gone
You Will Sleep In A Bed Of Lies
You Will Wake Up In The Middle Of The Night
You Will Bleed For Me
I Slam The Door And Dust Me Off
When Your Smile Gets Old And Faded
You’ll Burn In Flames Forget My Name
When Death Keeps Knocking At Your Door
When All Is Said And Done
And You Can’t Breathe No More
You Will Sleep In A Bed Of Lies
You Will Wake Up In The Middle Of The Night
You Will Pray For Mercy And Bleed
You Will Bleed For Me
I Close My Eyes And There Isn’t Time For Pain
You’ll Go Insane, Like There’s A Bullet In Your Brain
You Will Sleep in A Bed Of Lies
You Will Wake Up In The Middle Of The Night
You Will Pray For Mercy And Bleed
You Will Bleed For Me

Bleed For Me (by Primal Fear) (переклад)

Ніч була темна, горизонт був далекий
Я відчував вітер у своєму обличчі
Після дощу, коли смерть обійняла
І я чекаю сходу сонця
Між раєм і самогубством
Коли все марно…
Хіба ви не бачите гнів у мені
Є речі, які ви повинні знати
Як це на смак, посмішка на мому обличчі
І ви нічого не можете зробити
Не буде завтра, коли мене не буде
Ви будете спати в ліжку брехні
Ви прокинетеся посеред ночі
Ти будеш кровоточити за мене
Я грюкаю дверима й витираю з мене
Коли твоя посмішка старіє й зникає
Ти згориш у полум’ї, забудь моє ім’я
Коли смерть постійно стукає у ваші двері
Коли все сказано і зроблено
І ти більше не можеш дихати
Ви будете спати в ліжку брехні
Ви прокинетеся посеред ночі
Ви будете молитися про милосердя і кровоточити
Ти будеш кровоточити за мене
Я закриваю очі, і немає часу для болю
Ти збожеволієш, наче куля в твоєму мозку
Ви будете спати в ліжку брехні
Ви прокинетеся посеред ночі
Ви будете молитися про милосердя і кровоточити
Ти будеш кровоточити за мене