Переклад тексту пісні Black Rain - Primal Fear

Black Rain - Primal Fear
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black Rain, виконавця - Primal Fear.
Дата випуску: 21.05.2009
Мова пісні: Англійська

Black Rain

(оригінал)
As I watched the rising sun
A walking shadow on the run
There’s no hope and there’s no anger, I’m defenseless
I stand alone out in the cold
Ten more miles on desert sand
The Earth still shakes — I hear tank shells explode
Is it just a dead memory
Stranded in the thirty third latitude degree
A few words of truth could never lie
Who will kill me — I’m a refuge alive
In and out — I watch the sky explode
Enough — our mission’s sold
The flushing black rain kills is all
In and out — I watch the sky explode
Enough — our mission’s sold
Even if the black rain kills us all
As men of honour and belief
We never knew our enemies
There’s no reason that’s worth dying for
As I hear the silence brake
A so called fight, a big mistake
Or was it just to see another thousand die
Under friendly fire of our own crew
Another day will never come true
In and out — I watch the sky explode
Enough — our mission’s sold
The flushing black rain kills us all
In and out — I watch the sky explode
Enough — our mission’s sold
Even if the black rain kills us all
(переклад)
Як я дивився на сонце, що сходить
Тінь, що ходить на бігу
Немає надії й гніву, я беззахисний
Я стою один на морозі
Ще десять миль по піску пустелі
Земля все ще тремтить — я чую, як вибухають танкові снаряди
Чи це просто мертвий спогад
Застряг у тридцять третьому градусі широти
Кілька слів правди ніколи не можуть збрехати
Хто мене вб’є — я живий притулок
Всередині і — я спостерігаю, як небо вибухає
Досить — наша місія продана
Проливний чорний дощ вбиває — це все
Всередині і — я спостерігаю, як небо вибухає
Досить — наша місія продана
Навіть якщо чорний дощ уб’є нас усіх
Як люди честі та віри
Ми ніколи не знали своїх ворогів
Немає причини, заради якої варто вмирати
Коли я чую, як гальмо безшумності
Так звана бійка, велика помилка
Або це просто побачити, як помирає ще тисяча
Під дружнім вогнем власного екіпажу
Ще один день ніколи не збудеться
Всередині і — я спостерігаю, як небо вибухає
Досить — наша місія продана
Румяний чорний дощ вбиває нас усіх
Всередині і — я спостерігаю, як небо вибухає
Досить — наша місія продана
Навіть якщо чорний дощ уб’є нас усіх
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Seven Seals 2005
Raise Your Fists 2020
Fighting The Darkness: Fighting The Darkness 2007
Six Times Dead (16.6) 2009
Seek And Destroy 2006
Along Came the Devil 2020
Diabolus 2005
Born Again 2011
I Am Alive 2020
Running in the dust 1998
Everytime It Rains ft. Simone Simons 2007
Metal Nation 2011
Smith & Wesson 2009
Second to None 2021
My Name Is Fear 2020
The Lost & the Forgotten 2020
The Man (That I Don't Know) 2007
Hands of Time 2009
All For One 2005
Vote of No Confidence 2021

Тексти пісень виконавця: Primal Fear