Переклад тексту пісні Black Rain - Primal Fear

Black Rain - Primal Fear
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black Rain , виконавця -Primal Fear
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:21.05.2009
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Black Rain (оригінал)Black Rain (переклад)
As I watched the rising sun Як я дивився на сонце, що сходить
A walking shadow on the run Тінь, що ходить на бігу
There’s no hope and there’s no anger, I’m defenseless Немає надії й гніву, я беззахисний
I stand alone out in the cold Я стою один на морозі
Ten more miles on desert sand Ще десять миль по піску пустелі
The Earth still shakes — I hear tank shells explode Земля все ще тремтить — я чую, як вибухають танкові снаряди
Is it just a dead memory Чи це просто мертвий спогад
Stranded in the thirty third latitude degree Застряг у тридцять третьому градусі широти
A few words of truth could never lie Кілька слів правди ніколи не можуть збрехати
Who will kill me — I’m a refuge alive Хто мене вб’є — я живий притулок
In and out — I watch the sky explode Всередині і — я спостерігаю, як небо вибухає
Enough — our mission’s sold Досить — наша місія продана
The flushing black rain kills is all Проливний чорний дощ вбиває — це все
In and out — I watch the sky explode Всередині і — я спостерігаю, як небо вибухає
Enough — our mission’s sold Досить — наша місія продана
Even if the black rain kills us all Навіть якщо чорний дощ уб’є нас усіх
As men of honour and belief Як люди честі та віри
We never knew our enemies Ми ніколи не знали своїх ворогів
There’s no reason that’s worth dying for Немає причини, заради якої варто вмирати
As I hear the silence brake Коли я чую, як гальмо безшумності
A so called fight, a big mistake Так звана бійка, велика помилка
Or was it just to see another thousand die Або це просто побачити, як помирає ще тисяча
Under friendly fire of our own crew Під дружнім вогнем власного екіпажу
Another day will never come true Ще один день ніколи не збудеться
In and out — I watch the sky explode Всередині і — я спостерігаю, як небо вибухає
Enough — our mission’s sold Досить — наша місія продана
The flushing black rain kills us all Румяний чорний дощ вбиває нас усіх
In and out — I watch the sky explode Всередині і — я спостерігаю, як небо вибухає
Enough — our mission’s sold Досить — наша місія продана
Even if the black rain kills us allНавіть якщо чорний дощ уб’є нас усіх
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: