| 5.0 / Torn (оригінал) | 5.0 / Torn (переклад) |
|---|---|
| Destiny, no question where I’ve been | Доля, без сумніву, де я був |
| Where’s the sense | Де сенс |
| My view is getting cold as ice | Мій погляд стає холодним, як лід |
| Living sin, a look an evil grin | Живий гріх, погляд злий усміх |
| You cheat and win | Ви обманюєте і виграєте |
| Danger and humans to the bomb | Небезпека та люди для бомби |
| Religions are walking to the war | Релігії йдуть на війну |
| Sacred human rights | Священні права людини |
| I highly doubt the prophecy | Я дуже сумніваюся в пророцтві |
| Egos torn apart | Его розірвано |
| And when the sun will never rise | І коли сонце ніколи не встане |
| The pain grows deep inside you | Біль зростає глибоко всередині вас |
| Give me your hand and let us leave | Дай мені руку і дозволь нам піти |
| The world behind the curtain | Світ за завісою |
| Is there a future is there not | Чи є майбутнє, не там |
| We never lose our courage | Ми ніколи не втрачаємо сміливості |
| I’m not afraid, that we will break | Я не боюся, що ми зламаємось |
| The chains of lies and promises | Ланцюги брехні й обіцянок |
| Faded past, even lost memories | Минуло, навіть спогади втратили |
| I saw their treasure burn | Я бачив їхній скарб згорів |
| Just wanna live without concerns | Просто хочу жити без турбот |
| There’s always a risk in good and bad | У хорошому і поганому завжди є ризик |
| Pressure and lost control | Тиск і втрата контролю |
| I go a silent, lonely way | Я йду тихою, самотньою дорогою |
| Egos torn apart | Его розірвано |
| And when the sun will never rise | І коли сонце ніколи не встане |
| The pain grows deep inside you | Біль зростає глибоко всередині вас |
| Give me your hand and let us leave | Дай мені руку і дозволь нам піти |
| The world behind the curtain | Світ за завісою |
| Is there a future is there not | Чи є майбутнє, не там |
| We never lose our courage | Ми ніколи не втрачаємо сміливості |
| I’m not afraid, that we will break | Я не боюся, що ми зламаємось |
| The chains of lies and promises | Ланцюги брехні й обіцянок |
| Is there anybody out ther who cares about | Чи є хтось, кого це хвилює |
| What we’re doing to our world? | Що ми робимо з нашим світом? |
| I don’t think our children ever understand | Я не думаю, що наші діти коли-небудь зрозуміють |
| What we have done to this planet? | Що ми зробили з цією планетою? |
| It’s time to react | Настав час відреагувати |
| NOW! | ЗАРАЗ! |
Переклад тексту пісні 5.0 / Torn - Primal Fear
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 5.0 / Torn , виконавця -Primal Fear
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:21.05.2009
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 1998 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2021 |