Переклад тексту пісні Living In Sin - Prima Donna

Living In Sin (оригінал)

Living in sin
I don’t know where to begin
The suburbs of Los Angeles
Really feel like hell to me
Overkill, overkill
And it’s so plain to see
These dine bars covered in piss
Haven’t served a drink
Since the 1980's
Nightlife, oh nightlife
You gotta get over the hill
I’ll grin and bear it, I swear it
We are drenched in infamy
Speaking in tongues again
Valspeak is a disease, oh boy
My 818 starts showing
My Cover is blown
Just avoid me like the plague
We’re living in sin
Living in sin
Living in sin
And we just can’t win
Living in sin
And there’s no use explaining
I know, I know it’s getting old
But some things never change
Overrated, overstated
And burning out so fast
Smoke and mirrors
Tall tales and lies
It’s okay — never believed it anyway

Living In Sin (переклад)

Життя в гріху
Я не знаю, з чого почати
Передмістя Лос-Анджелеса
Мені справді як у пеклі
Перебір, перебір
І це так просто бачити
Ці обідні бари вкриті сечою
Не подали напій
З 1980-х років
Нічне життя, нічне життя
Ви повинні перебратися через пагорб
Я посміхнусь і терплю це, клянусь
Ми просякнуті ганьбою
Знову говорити мовами
Valspeak це хвороба, о хлопче
Мій 818 починає показувати
Моя обкладинка зіпсована
Просто уникай мене, як чуми
Ми живемо в гріху
Життя в гріху
Життя в гріху
І ми просто не можемо виграти
Життя в гріху
І немає сенсу пояснювати
Я знаю, я знаю, що це старіє
Але деякі речі ніколи не змінюються
Переоцінений, завищений
І так швидко згорає
Дим і дзеркала
Байки та брехня
Нічого страшного, я ніколи в це не вірив