Переклад тексту пісні Everything's Wrong - Prima Donna

Everything's Wrong (оригінал)

I’ve got my eyes on a preppy doll
But she don’t like the looks of me
I try to tell her that I don’t bite
She’s not sure what to believe
She don’t know what to believe
Everything’s Wrong
I try to throw a promise ring
She just don’t take me seriously
Her daddy tells her that I’m a dog
'Cause all the girls have been with me
They all say they’ve been with me
Everything’s Wrong

Everything's Wrong (переклад)

Я поклав очі на преппі ляльку
Але їй не подобається мій вигляд
Я намагаюся сказати їй, що я не кусаюся
Вона не впевнена, у що вірити
Вона не знає, у що вірити
Все не так
Я намагаюся кинути каблучку-обіцянку
Вона просто не сприймає мене всерйоз
Її тато каже їй, що я собака
Тому що всі дівчата були зі мною
Вони всі кажуть, що були зі мною
Все не так