Переклад тексту пісні Let The Games Begin - Prima Donna

Let The Games Begin (оригінал)

let the games begin
flying high but you were shot down
staring at the lights with your back on the ground
bitter rivals clashing for so long
i cant remember what round it is
cheap shots, dirty tricks they’re all you know
dying out, running dry it really shows
this time its personal
scars don’t erase, i kinda like it
karma’s a bitch, she’ll bite you back
past is the past, but i’ll never forget
you’re gonna get yours
step in line, you’re next
did you think that i’d stay down?
i never say die
you’re never alone, never alone

Let The Games Begin (переклад)

нехай ігри починаються
летіти високо, але вас збили
дивлячись на вогні спиною до землі
запеклі суперники, які стикаються так довго
я не можу згадати, що це за раунд
дешеві постріли, брудні трюки – це все, що ви знаєте
вимирання, висихання, це справді видно
цього разу особисте
шрами не стираються, мені це подобається
карма — сука, вона тебе у відповідь вкусить
минуле є минулим, але я ніколи не забуду
ти отримаєш своє
встаньте в чергу, ви наступний
ти думав, що я залишуся?
я ніколи не кажу померти
ти ніколи не самотній, ніколи не самотній