Переклад тексту пісні Tell Me Your Secret - Prelow

Tell Me Your Secret (оригінал)

Tell me your secret
I promise I’ll keep it
I know what it’s like to be dreaming
I know what it feels like to leave it
The sky never falls
Now that there’s feelings involved
I waited and waited
But thinking don’t get me much closer at all
Just tell me when you’re wrong
So I’ll forgive you when you’re wrong
I’m going closer
I’m going closer
Just tell me when you’re wrong
So I’ll forgive you when you’re wrong
I’m going closer
I’m going closer
Tell me your secret
I swear I’ll believe it
I know what it’s like in the moment
I know we’ll eventually leave it
Spring turns to fall
You feel that we’ve been through it all
I waited and waited
But thinking don’t get me much closer at all
Just tell me when you’re wrong
So I’ll forgive you when you’re wrong
I’m going closer
I’m going closer
Just tell me when you’re wrong
So I’ll forgive you when you’re wrong
I’m going closer
I’m going closer
Take me down a notch
So you can hang your coat
On my arm as you leave on a different note
What’s that thing no one ever says
What’s that thing no one ever says
Just tell me when you’re wrong
So I’ll forgive you when you’re wrong
I’m going closer
I’m going closer
Just tell me when you’re wrong
So I’ll forgive you when you’re wrong
I’m going closer
I’m going closer

Tell Me Your Secret (переклад)

Розкажи мені свою таємницю
Я обіцяю, що збережу це
Я знаю, що таке мріяти
Я знаю, що це покинути
Небо ніколи не падає
Тепер, коли це почуття
Я чекав і чекав
Але думки мене зовсім не зближують
Просто скажіть мені, коли ви помиляєтеся
Тому я пробачу тобі, коли ти помиляєшся
я підходжу ближче
я підходжу ближче
Просто скажіть мені, коли ви помиляєтеся
Тому я пробачу тобі, коли ти помиляєшся
я підходжу ближче
я підходжу ближче
Розкажи мені свою таємницю
Клянуся, що повірю
Я знаю, як це відбувається зараз
Я знаю, що ми зрештою залишимо це
Весна перетворюється на осінь
Ви відчуваєте, що ми все це пройшли
Я чекав і чекав
Але думки мене зовсім не зближують
Просто скажіть мені, коли ви помиляєтеся
Тому я пробачу тобі, коли ти помиляєшся
я підходжу ближче
я підходжу ближче
Просто скажіть мені, коли ви помиляєтеся
Тому я пробачу тобі, коли ти помиляєшся
я підходжу ближче
я підходжу ближче
Зробіть мене на ступінь
Тож ви можете повісити пальто
На мої руці, як виходите на іншій ноті
Що це за річ, ніхто ніколи не каже
Що це за річ, ніхто ніколи не каже
Просто скажіть мені, коли ви помиляєтеся
Тому я пробачу тобі, коли ти помиляєшся
я підходжу ближче
я підходжу ближче
Просто скажіть мені, коли ви помиляєтеся
Тому я пробачу тобі, коли ти помиляєшся
я підходжу ближче
я підходжу ближче