Переклад тексту пісні I've Been Drinking - Prelow

I've Been Drinking (оригінал)

I think I saw you on the High Line
And you were married to your phone
If that’s your suitor then I say I’m fine
But I’m not sure you sleep alone
Still your number, it teases from my phone
Memories of summer and I just can’t let go
Well, I’m sorry that I’m calling
I’ve been drinking all these words out my mouth
And I’ll probably say some shit that you probably got me saying right now
Thinking out loud
I heard you moved to the East side
Oh, come on, I know you think of me sometimes
I’ve got some classes and some free time
I’ve got a song that needs some lines
Last time we danced was at Electric Zoo
(Went to the dealers)
My friends all chased the ecstasy I found in you
(You drip like honey)
And your body was our hobby in living room
(That night was crazy)
And you left your number scribbled out at noon

I've Been Drinking (переклад)

Здається, я бачив вас на Хай-Лані
І ви були одружені зі своїм телефоном
Якщо це ваш залицяльник, то я кажу, що я в порядку
Але я не впевнений, що ти спиш сам
Все ще ваш номер, він дражнить з мого телефону
Спогади про літо, і я просто не можу відпустити
Ну, вибачте, що телефоную
Я випивав усі ці слова
І я, мабуть, скажу щось лайно, яке ви, напевно, змусили мене сказати прямо зараз
Думка вголос
Я чув, що ви переїхали на Східну сторону
Ой, давай, я знаю, що ти іноді думаєш про мене
У мене є уроки та трохи вільного часу
У мене є пісня, яка потребує кількох рядків
Останній раз ми танцювали в Electric Zoo
(Пішов до дилерів)
Усі мої друзі переслідували екстаз, який я знайшов у вас
(Ти капаєш, як мед)
А твоє тіло було нашим хобі у вітальні
(Та ніч була божевільною)
А опівдні ви залишили свій номер виписаним