Переклад тексту пісні Mistakes Like This - Prelow

Mistakes Like This (оригінал)

You never act aloud the way you appear
My every breath awakes alarms in your ears
I’m not confused, it’s just you’re making me think
Of all our conversations missing their link
I wanna know all the dreams that you keep beneath
I want the words that you whisper when I’m asleep
Wanna give back the things that I plan to take
And I hope you won’t care
But all your makeup’s running
And I’m walking you home
And my dick takes over
And I’m thinking 'bout your lips
But we’re too damn sober
For mistakes like this
And my dick takes over
And I’m thinking 'bout your lips
But we’re too damn sober
For mistakes like this
I see you more at night then you do the day
I’m more concerned for what you’ll leave if you stay
I’m not confused, it’s just I don’t wanna talk
It seems the key was not to peek through the locks
So I wanna hear all the screams that you keep beneath
I want the words that you whisper when I’m asleep
Wanna give back the things that I never take
And I know you don’t care
But all those pretty people are still going home
And my dick takes over
And I’m thinking 'bout your lips
But we’re too damn sober
For mistakes like this
And my dick takes over
And I’m thinking 'bout your lips
But we’re too damn sober
For mistakes like this
For mistakes like this
For mistakes like this
Like this, like this, like this

(переклад)

Ви ніколи не виступаєте вголос так, як виглядаєте
Кожен мій подих пробуджує тривогу у твоїх вухах
Мене не бентежить, просто ви змушуєте мене думати
У всіх наших бесідах немає посилання
Я хочу знати всі мрії, які ти зберігаєш під собою
Мені потрібні слова, які ти шепочеш, коли я сплю
Я хочу повернути речі, які я планую забрати
І я сподіваюся, вам буде все одно
Але весь ваш макіяж працює
І я проводжу тебе додому
І мій член бере верх
І я думаю про твої губи
Але ми занадто тверезі
За такі помилки
І мій член бере верх
І я думаю про твої губи
Але ми занадто тверезі
За такі помилки
Я бачюся частіше вночі, ніж ти вдень
Мене більше хвилює, що ти залишиш, якщо залишишся
Я не розгублений, просто я не хочу говорити
Здається, ключ не був у тому, щоб зазирнути крізь замки
Тож я хочу почути всі крики, які ти тримаєш під собою
Мені потрібні слова, які ти шепочеш, коли я сплю
Хочу повернути речі, які ніколи не беру
І я знаю, що тобі байдуже
Але всі ці гарні люди все ще повертаються додому
І мій член бере верх
І я думаю про твої губи
Але ми занадто тверезі
За такі помилки
І мій член бере верх
І я думаю про твої губи
Але ми занадто тверезі
За такі помилки
За такі помилки
За такі помилки
Отак, отак, отак