Переклад тексту пісні Cheated - Paul Di'Anno, Dennis Stratton, Praying Mantis

Cheated (оригінал)

Lying here so weary, girl
Just crying over you
The colors in our rainbow
How they’ve all turned blue
Raindrop in the ocean
That’s what you’ve made of me today
But still I search for the answer
To why you went away
I’ve seen darkness
I’ve seen the light
I felt the pain, oh, the pain
In the dead of night (In the dead of night)
Cheated (I've been cheated)
My heart’s been bruised
Cheated (I've been cheated)
All my life I’ve just been used
Let me tell you, darling
If you read the lines upon my face
They’re sure enough to tell you
My head’s out of place
Maybe tomorrow, girl
You’ll come back to set me free
'Cause you know, it’s only you, babe
Who holds the golden key
I’ve seen darkness
I’ve seen the light
I feel the pain, oh, the pain
In the dead of night (In the dead of night)
Cheated (I've been cheated)
My heart’s been bruised
Cheated (I've been cheated)
All my life I’ve just been used
Whoah… cheated (I've been cheated)
My heart’s been bruised
Cheated (I've been cheated)
All my life I’ve just been
Cheated (I've been cheated)
You bruised my heart, you bruised my heart
Cheated
All my life I’ve just been used
(I've been cheated)
Cheated, cheated, cheated
I’ve been cheated!
(I've been cheated)
Cheated, cheated, cheated
I’ve been cheated!
(I've been cheated)
Cheated, cheated, cheated
I’ve been cheated!
(I've been cheated)
Cheated, cheated, cheated
I’ve been cheated!
(I've been cheated)
Cheated, cheated, cheated
I’ve been cheated!

Cheated (переклад)

Лежиш тут такий втомлений, дівчино
Просто плачу над тобою
Кольори нашої веселки
Як вони всі посиніли
Дощова крапля в океані
Ось що ви зробили зі мною сьогодні
Але все одно я шукаю відповідь
Чому ви пішли
Я бачив темряву
я бачив світло
Я відчула біль, о, біль
В глухій ночі (У глухій ночі)
Обдурений (Мене обдурили)
Моє серце в синцях
Обдурений (Мене обдурили)
Все своє життя мене просто використовували
Дозволь мені сказати тобі, любий
Якщо ви читаєте рядки на моєму обличчі
Вони достатньо впевнені, щоб сказати вам
Моя голова не на місці
Можливо, завтра, дівчино
Ви повернетеся, щоб звільнити мене
Бо ти знаєш, це тільки ти, дитинко
Хто тримає золотий ключик
Я бачив темряву
я бачив світло
Я відчуваю біль, о, біль
В глухій ночі (У глухій ночі)
Обдурений (Мене обдурили)
Моє серце в синцях
Обдурений (Мене обдурили)
Все своє життя мене просто використовували
Вау... обдурили (Мене обдурили)
Моє серце в синцях
Обдурений (Мене обдурили)
Все своє життя я просто був
Обдурений (Мене обдурили)
Ти розбив моє серце, ти розбив моє серце
Обдурили
Все своє життя мене просто використовували
(Мене обдурили)
Обдурили, обдурили, обдурили
Мене обдурили!
(Мене обдурили)
Обдурили, обдурили, обдурили
Мене обдурили!
(Мене обдурили)
Обдурили, обдурили, обдурили
Мене обдурили!
(Мене обдурили)
Обдурили, обдурили, обдурили
Мене обдурили!
(Мене обдурили)
Обдурили, обдурили, обдурили
Мене обдурили!