Переклад тексту пісні Perfect Equilibrium - Prawn

Perfect Equilibrium (оригінал)

Lying down in my bed
These thoughts rush right into my head
I haven’t felt this bad since you left me
I could’ve sworn I had this under control but now I feel
That it scares me you’re so sure of your new direction
It’s probably better but somehow I don’t care
It’s pointless, I’m burnt out
I’ve tried too many times before
Climbing through the back seat, reaching out my hand for yours
Game theory won’t help me
Game theory won’t help through this one

(переклад)

Лежачи в моєму ліжку
Ці думки кидаються мені в голову
Я не відчував себе так погано відтоді, як ти мене покинув
Я міг би поклятися, що тримав це під контролем, але тепер я відчуваю
Мене це лякає, що ти так впевнений у своєму новому напрямку
Можливо, це краще, але чомусь мені байдуже
Це безглуздо, я згорів
Я пробував забагато разів раніше
Пролізаючи через заднє сидіння, простягаю мою руку до вашої
Теорія ігор мені не допоможе
Теорія ігор не допоможе в цьому