Переклад тексту пісні Fracture - Prawn

Fracture - Prawn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fracture, виконавця - Prawn. Пісня з альбому Joie De Vivre / Prawn, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 11.02.2014
Лейбл звукозапису: Count Your Lucky Stars
Мова пісні: Англійська

Fracture

(оригінал)
I’m begging, but I’m not broke
I lost you so long ago
I will wait here
Have I fractured in two?
If I’m not lost, where are you?
I’m waiting
I haven’t waited long enough.
I’ve processed
I protect
My sense of 'you're still there'
I would kill for your yearning of future tense
Your playful unabashed humor.
Have I fractured in two?
Have I lost what was you?
If I’ve fractured in two,
Let me fracture with you
And even after all of this
I could never be your man.
(переклад)
Я благаю, але я не зламаний
Я втратила тебе так давно
Я почекаю тут
Я зламався на дві частини?
Якщо я не заблукав, то де ти?
Я чекаю
Я не чекав достатньо довго.
Я обробив
Я захищаю
моє відчуття "ти все ще там"
Я б убив за твою тугу до майбутнього часу
Ваш грайливий безтурботний гумор.
Я зламався на дві частини?
Я втратив те, ким ти був?
Якщо я зламався вдвох,
Дозвольте мені розібратися з вами
І навіть після всього цього
Я ніколи не зміг би бути твоєю людиною.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Settled 2014
Slaying a Paper Tiger 2012
Why You Always Leave a Note 2014
Built For 2014
Dialect Of... 2014
Seas 2015
Slopes 2015
Snake Oil Salesman 2017
Hunter 2017
Cricket in the Yard 2017
North Lynx 2017
Short Stem 2017
Empty Hands 2017
Greyhound 2017
Hawk in My Head 2017
Rooftops 2017
Two Ships 2012
Spring River 2012
Old Souls 2014
Split Logs 2017

Тексти пісень виконавця: Prawn