Переклад тексту пісні Fracture - Prawn

Fracture (оригінал)

I’m begging, but I’m not broke
I lost you so long ago
I will wait here
Have I fractured in two?
If I’m not lost, where are you?
I’m waiting
I haven’t waited long enough.
I’ve processed
I protect
My sense of 'you're still there'
I would kill for your yearning of future tense
Your playful unabashed humor.
Have I fractured in two?
Have I lost what was you?
If I’ve fractured in two,
Let me fracture with you
And even after all of this
I could never be your man.

Fracture (переклад)

Я благаю, але я не зламаний
Я втратила тебе так давно
Я почекаю тут
Я зламався на дві частини?
Якщо я не заблукав, то де ти?
Я чекаю
Я не чекав достатньо довго.
Я обробив
Я захищаю
моє відчуття "ти все ще там"
Я б убив за твою тугу до майбутнього часу
Ваш грайливий безтурботний гумор.
Я зламався на дві частини?
Я втратив те, ким ти був?
Якщо я зламався вдвох,
Дозвольте мені розібратися з вами
І навіть після всього цього
Я ніколи не зміг би бути твоєю людиною.