Переклад тексту пісні Hawk in My Head - Prawn

Hawk in My Head (оригінал)

I toed a line
Kicked up enough sand but I still can’t understand
Your absense over water seeking land
I thought you’d be there
I hoped you would
Hawk in my head lead me straight back to the woods
Relate until we’re tired
Or roam until we’re humble
It was early into our love
We got scared and became honest
Did it go missing?
Or have we lost it
It’s nothing on you
But this weight won’t carry
It’s nothing on you
But this weight won’t carry
It’s nothing on you
But this weight won’t carry
But this weight won’t carry
But this weight won’t carry
Was love there in those dark days
When we needed it
Was love there in those dark days
When we needed it
Like I need it now?
I toed the line
Got it wrong so many times
But I still can’t understand
We’re in this together
We’re in this together
I thought you’d be there
I hoped you would
Hawk in my head lead me straight back to my girls
We relate
We’ll grow old in these woods
Relate until we’re tired
Or roam until we’re humble
It was early into our love
We got scared and became honest
Relate until we’re tired
Or roam until we’re humble
It was early into our love
We got scared and became honest

(переклад)

Я дотримувався лінії
Набрав достатньо піску, але все ще не можу зрозуміти
Ваша відсутність над водою шукає землю
Я думав, що ти будеш там
Я сподівався, що ви це зробите
Яструб у моїй голові привів мене назад до лісу
Спілкуйтеся, поки не втомимося
Або блукайте, доки не станемо скромними
Наше кохання було рано
Ми злякалися і стали чесними
Він пропав ?
Або ми це втратили
Це нічого на вас
Але ця вага не витримає
Це нічого на вас
Але ця вага не витримає
Це нічого на вас
Але ця вага не витримає
Але ця вага не витримає
Але ця вага не витримає
Була любов у ті темні дні
Коли нам це було потрібно
Була любов у ті темні дні
Коли нам це було потрібно
Наче мені це потрібно зараз?
Я дотримувався лінії
Багато разів помилявся
Але я досі не можу зрозуміти
Ми в цьому разом
Ми в цьому разом
Я думав, що ти будеш там
Я сподівався, що ви це зробите
Яструб у моїй голові привів мене назад до моїх дівчат
Ми пов’язані
Ми постарімо в цих лісах
Спілкуйтеся, поки не втомимося
Або блукайте, доки не станемо скромними
Наше кохання було рано
Ми злякалися і стали чесними
Спілкуйтеся, поки не втомимося
Або блукайте, доки не станемо скромними
Наше кохання було рано
Ми злякалися і стали чесними