Переклад тексту пісні Grass and Bones - Prawn

Grass and Bones (оригінал)

It’s doubtful but I’ll say it so it stays with me, I’ll manage without you
But those slow drive Sunday’s won’t be the same.
It wasn’t hard to let you go
But I miss you explaining all the ins and outs of how you doubt more than fear
It’s doubtful but I’ll say it so it stays with me, I’ll manage without you
But those slow drive Sunday’s won’t be the same.
It wasn’t hard to let you go
But I miss you explaining all the ins and outs of how you doubt more than fear
I’ve started to recognize the patterns in my life
I’m well aware you’re critical but in your head you’re fair
I’m well aware you’re critical but then again, so am I
Will you remember those late night walks?
Will you recognize me in twenty years?

(переклад)

Це сумнівно, але я скажу це так це залишиться зі мною, я впораюся без вас
Але ці недільні повільні їзди не будуть такими ж.
Було не важко відпустити вас
Але я сумую за тим, щоб ви пояснили всі тонкощі, як ви сумніваєтеся більше, ніж страх
Це сумнівно, але я скажу це так це залишиться зі мною, я впораюся без вас
Але ці недільні повільні їзди не будуть такими ж.
Було не важко відпустити вас
Але я сумую за тим, щоб ви пояснили всі тонкощі, як ви сумніваєтеся більше, ніж страх
Я почав розпізнавати закономірності в мого життя
Я добре знаю, що ви критично налаштовані, але у своїй голові ви справедливі
Я добре знаю, що ти критичний, але знову ж таки, я теж
Ви пам’ятаєте ті пізні нічні прогулянки?
Ви впізнаєте мене через двадцять років?