Переклад тексту пісні Costa Rica - Prawn

Costa Rica (оригінал)

I feel home in your eyes
In the light that they exude
I know I rushed this conclusion
But you pulled me in far too close
I couldn’t help but notice the way you’re
Perfectly aligned as a being
In this world, in the air that I breathe
The light that my tired eyes perceive
I could blanket your bones
Give you shelter and home
It’d be hard to forget those late nights
Time well spent
With our best friends
It’s all that’s left
In our hazy cluttered heads
I could blanket your bones
Give you room for your growth
It’d be hard to forget those late nights
I can only hope the tide will bring you in

(переклад)

Я відчуваю себе вдома у твоїх очах
У світлі, яке вони випромінюють
Я знаю, що поспішив із цим висновком
Але ти підтягнув мене занадто близько
Я не міг не помітити, як ти
Ідеально вирівняний як істота
У цьому світі, у повітрі, яким я дихаю
Світло, яке бачать мої втомлені очі
Я міг би закрити твої кістки
Дай тобі притулок і дім
Було б важко забути ці пізні ночі
Гарно проведений час
З нашими найкращими друзями
Це все, що залишилося
У наших туманних безладних головах
Я міг би закрити твої кістки
Дайте вам простір для вашого зростання
Було б важко забути ці пізні ночі
Я можу лише сподіватися, що приплив принесе вас