Переклад тексту пісні Ray Gun - Powfu, Ouse

Ray Gun (оригінал)

Good morning!
Morning!
Good morning!
Oh, and in case I don’t see ya, good afternoon, good evening, and goodnight.
Yep, yep
Morning, Truman!
Morning, Spencer!
Hey, Pluto.
Oh no no!
Get down!
He won’t hurt ya
Get down!
Yeah, haha, I know.
It’s just me
Smoke in the hallway
Always on the run
Broke like always
Can’t afford my lunch
So close all day
Doing something fun
Shooting all the zombies
Pack-a-punch, ray gun
Riding to school
On my bike, I’m so cool
So call up my mama
Check out what she’s doing
Tell her that I’ll be home soon
Shoot me straight to the moon
To the Blue Lagoon
I don’t know what I’m doing
'Till I finish this tune
Crazy people I’m following
Saying I won’t, but I’m following
Evil spooky shit
I’m not touching it
Too many people are falling in
Call 'em, tell 'em I’m hollowing
Trick-Or-Treat on a Halloween
Walking down an empty street
Smile on my face and a bag full of sweets
Can you feel the hype, I’m going up
I know I get by, I’m growing up
Finally made of candy, I’m blowing up
My addictions Mountain Dew, no double cup
Smoke in the hallway
Always on the run
Broke like always
Can’t afford my lunch
So close all day
Doing something fun
Shooting all the zombies
Pack-a-punch, ray gun
Pack-a-punch, ray gun
We won’t ever be done
Throw a party with the crew (Yah)
Throw a party on the roof (Ayy)
You know we always do something
Getting the whole city jumping
If you ain’t feeling it too
We throwing you into the pool (Ayy)
Two o’clock on my watch (Yeah)
Somebody turn up the music
Had about ten shots
And I am not even puking
Had a shirt, but it’s gone now
Can’t hear shit, I just hear sounds
Had a dog, but he’s gone too
Probably blowing some fat clouds
Nick’s calling the cops now
Trying to get us shutdown
I don’t know if that’s possible
My yard lookin' like Nuketown
This is so amazing
Hope I make it on TV
Waving at the camera
Hope my parents don’t see me
Might be broke now, but I’m famous (Famous)
Finally I made it (Made it)
These girls handing me numbers
And I don’t know what their name is
We ain’t under no rock (Yeah)
Me and Ouse on top (Yah)
All I gotta say is please don’t tell my mom
Smoke in the hallway
Always on the run (The run)
Broke like always
Can’t afford my lunch (Yeah, my lunch)
So close all day
Doing something fun (Fun)
Shooting all the zombies
Pack-a-punch, ray gun (Ray gun)
Smoke in the hallway
Always on the run (The run)
Broke like always
Can’t afford my lunch (My lunch)
So close all day
Doing something fun
Shooting all the zombies (Ayy, ayy)
Pack-a-punch, ray gun

Ray Gun (переклад)

Доброго ранку!
Ранок!
Доброго ранку!
О, і якщо я не побачуся, доброго дня, доброго вечора та добраніч.
Так, так
Доброго ранку, Трумен!
Доброго дня, Спенсер!
Гей, Плутоне.
О ні ні!
Спускатися!
Він не заподіє тобі боляче
Спускатися!
Так, ха-ха, я знаю.
Це просто я
Курити в коридорі
Завжди в бігах
Зламався як завжди
Не можу дозволити собі обід
Тож зачинено цілий день
Робити щось веселе
Розстріл всіх зомбі
Pack-a-punch, променева зброя
Їхати до школи
На своєму велосипеді я такий крутий
Тож подзвони моїй мамі
Подивіться, що вона робить
Скажи їй, що я скоро буду вдома
Стріляй мене прямо на місяць
До Блакитної лагуни
Я не знаю, що роблю
«Поки я закінчу цю мелодію
Божевільні люди, за якими я стежу
Кажу, що не буду, але я слідкую
Зло моторошне лайно
Я не чіпаю це
Надто багато людей потрапляє
Зателефонуй їм, скажи їм, що я пустую
Кошелек на Хелловін
Йду порожньою вулицею
Посмішка на моєму обличчі і повний мішок солодощів
Ви відчуваєте ажіотаж, я піднімаюся
Я знаю, що я проходжу, я дорослішаю
Нарешті зроблений із цукерок, я здуваюся
Мої залежності Mountain Dew, жодної подвійної чашки
Курити в коридорі
Завжди в бігах
Зламався як завжди
Не можу дозволити собі обід
Тож зачинено цілий день
Робити щось веселе
Розстріл всіх зомбі
Pack-a-punch, променева зброя
Pack-a-punch, променева зброя
Ми ніколи не закінчимо
Влаштуйте вечірку з командою (Yah)
Влаштуйте вечірку на даху (Айй)
Ви знаєте, ми завжди щось робимо
Змусити все місто стрибати
Якщо ви теж цього не відчуваєте
Ми кидаємо вас у басейн (Айй)
Дві години на моєму годиннику (Так)
Хтось увімкніть музику
Було близько десяти пострілів
І я навіть не блюю
Був сорочку, але її вже немає
Нічого не чую, я чую лише звуки
Був собака, але його теж нема
Ймовірно, дмуть якісь жирні хмари
Нік зараз викликає поліцію
Намагається закрити нас
Я не знаю, чи це можливо
Мій двір схожий на Нюктаун
Це так дивно
Сподіваюся, я зроблю це на телебаченні
Махає в камеру
Сподіваюся, батьки мене не бачать
Можливо, зараз я розбитий, але я відомий (відомий)
Нарешті я зробив це (Зробив це)
Ці дівчата дають мені номери
І я не знаю, як їх звати
Ми не під жодним роком (так)
Я та Уз на вершині (Тау)
Усе, що я маю сказати, це будь ласка, не кажи моїй мамі
Курити в коридорі
Завжди в бігу (The run)
Зламався як завжди
Не можу дозволити собі мій обід (так, мій обід)
Тож зачинено цілий день
Робити щось веселе (весело)
Розстріл всіх зомбі
Pack-a-punch, променева зброя (Ray gun)
Курити в коридорі
Завжди в бігу (The run)
Зламався як завжди
Не можу дозволити собі обід (Мій обід)
Тож зачинено цілий день
Робити щось веселе
Розстріл всіх зомбі (Ай, ай)
Pack-a-punch, променева зброя