Переклад тексту пісні Why Did You Tell Me That You Loved Me? - Ouse

Why Did You Tell Me That You Loved Me? (оригінал)

I see the scars and they’re not going
I laid eyes on you and I was frozen, oh
You stole my heart and left me broken
There’s just one thing I’d like to know
Why did you tell me that you loved me?
Why did you tell me that you loved me?
You should have told me just to go
I should have told you I was broken
I never thought it would be this hard
Now I’m alone and you’re with someone else
Can’t seem to keep you off my mind
Why did you tell me that you loved me?
Why did you tell me that you loved me?
You should have told me just to go
The skies fall, there’s a flaw in every star
When I’m lost, always hope to hear your call
When you were there
I felt like I had it all
I strive on
But I’m afraid I’ll go too far

Why Did You Tell Me That You Loved Me? (переклад)

Я бачу шрами, і вони не йдуть
Я подивився на тебе, і я замерз, о
Ти вкрав моє серце і залишив мене розбитим
Є лише одна річ, яку я хотів би знати
Чому ти сказав мені, що любиш мене?
Чому ти сказав мені, що любиш мене?
Ви повинні були сказати мені просто йти
Я повинен був сказати тобі, що я зламаний
Я ніколи не думав, що це буде так важко
Тепер я одна, а ти з кимось іншим
Здається, я не можу відкинути вас від пам’яті
Чому ти сказав мені, що любиш мене?
Чому ти сказав мені, що любиш мене?
Ви повинні були сказати мені просто йти
Небо падає, у кожній зірці є вада
Коли я заблукав, завжди сподіваюся почути твій дзвінок
Коли ти там був
Я відчував, що в мене це все
Я прагну
Але я боюся, що зайду надто далеко