Переклад тексту пісні Flame - Powernerd, Dana Jean Phoenix

Flame (оригінал)

There goes your heart beating
So fast, it’s outta control
It’s like a never-ending
Adrenaline shot taking hold
It feels like we’re about to die
But we can make it if we try
This world belongs to you and I
So let’s give in to our desire
Come and feel my pulse, it’s racing
After my love keep on chasing
We’re hot and smoldering, third degree
There’ll be only ashes after me
No stopping this hunger
It’ll drive you outta control
But I’ll tell you a little secret
It’s got me to you’ve taken hold
It feels like we’re about to die
But we can make it if we try
This world belongs to you and I
So let’s get naked to desire
Come and feel my pulse, it’s racing
After my love keep on chasing
We’re hot and smoldering, third degree
There’ll be only ashes after me
Woooh, woooh yeah
Woooh, woooh yeah
Yeah, yeah, yeah
I can feel, feel, I can feel the burn
Feel the burn, burn, burn, burn
Burning, burning, ooooh
Come and feel my pulse, it’s racing
After my love keep on chasing
We’re hot and smoldering, third degree
There’ll be only ashes after me
Woo-hoo, hooo, hooo
Let it burn, let it burn, burn, burn, baby
There will be, there will be, there will be
There’ll be only ashes after me

Flame (переклад)

Ось твоє серце б’ється
Настільки швидкий, це неконтрольовано
Це як нескінченне
Адреналіновий постріл бере участь
Здається, що ми ось-ось помремо
Але ми зможемо це зробити, якщо спробуємо
Цей світ належить вам і мені
Тож піддамося нашим бажанням
Приходьте і відчуйте мій пульс, він стрімко
За моїм коханням продовжуй гнатися
Ми гарячі й тліючі, третій ступінь
Після мене залишиться лише попіл
Не зупинити цей голод
Це виведе вас з-під контролю
Але я відкрию вам невеликий секрет
Мене довело ви заволоділи
Здається, що ми ось-ось помремо
Але ми зможемо це зробити, якщо спробуємо
Цей світ належить вам і мені
Тож давайте роздягнемося за бажанням
Приходьте і відчуйте мій пульс, він стрімко
За моїм коханням продовжуй гнатися
Ми гарячі й тліючі, третій ступінь
Після мене залишиться лише попіл
Уууууууууу так
Уууууууууу так
Так, так, так
Я відчуваю, відчуваю, відчуваю опік
Відчуй, як горить, горіти, горіти, горіти
Горить, горить, оооо
Приходьте і відчуйте мій пульс, він стрімко
За моїм коханням продовжуй гнатися
Ми гарячі й тліючі, третій ступінь
Після мене залишиться лише попіл
Ууууууууууууу
Нехай горить, нехай горить, горить, горить, дитинко
Буде, буде, буде
Після мене залишиться лише попіл