Переклад тексту пісні When I'm Gone - Power Quest

When I'm Gone - Power Quest
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When I'm Gone, виконавця - Power Quest.
Дата випуску: 24.08.2014
Мова пісні: Англійська

When I'm Gone

(оригінал)
I search the ruins of the world I call my own
In hopeless desperation now I make the journey home
I find that everything is not the way it was
You cannot fight the future;
no you can’t turn back the clock
The rain upon the mountains
The eagle in the sky
And the wolf and raven prowling all around
A broken cross will mark the holy ground
And when I’m gone, the world carries on And you must carry on too
When I’m not around, time won’t stand still
Your memories will always be true
You’ve got hold onto the dreams we once shared
Always be together even when I am not there
I’ll be beside you every step of every day
Though you cannot see me, feel my presence on the way
(переклад)
Я шукаю руїни світу, який я називаю своїми
Тепер у безнадійному розпачі я їду додому
Я бачу, що все не так, як було
Ви не можете боротися з майбутнім;
ні, ви не можете повернути годинник назад
Дощ на горах
Орел у небі
А вовк і ворон довкола нишпорять
Зламаний хрест позначатиме святу землю
І коли мене не буде, світ продовжується І ви також повинні продовжити
Коли мене немає, час не стоїть на місці
Ваші спогади завжди залишаться правдою
Ви тримаєтеся за мрії, якими ми колись ділилися
Завжди бути разом, навіть коли мене немає
Я буду поруч із тобою на кожному кроці кожного дня
Хоча ви не бачите мене, відчуйте мою присутність на дорозі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cemetery Gates 2008
Kings of Eternity 2008
Rising Anew 2013
Lords of Tomorrow 2017
Freedom of Thought 2002
Beyond the Stars 2014
No More Heroes 2017
Revolution Fighters 2017
Immortal Plains 2014
Follow Your Heart 2002
Pray for the Day 2017
Coming Home 2017
Starlight City 2017
Face the Raven 2017
Wings of Forever 2014
Glory Tonight 2002
Far Away 2014
Edge of Time 2014
Sacred Land 2014
Neverworld (Power Quest, Pt. 2) 2014

Тексти пісень виконавця: Power Quest

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Target 2022
40 hands 2023
Back to Me 2023
Edith 2011
I Wanna Be With You 2018
Banished and Loving It 2004
Torrado de Moça Nova 2006
Школьный вальс 2022
Dzień dobry 2018
Giuseppe's 2014