Переклад тексту пісні Sacred Land - Power Quest

Sacred Land - Power Quest
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sacred Land , виконавця -Power Quest
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:24.08.2014
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Sacred Land (оригінал)Sacred Land (переклад)
Memories of childhood, a place so far away Спогади про дитинство, таке далеке місце
Growing up together, it was where I thought we’d stay Коли ми росли разом, я думав, що тут ми залишимося
Then one day soldiers came, told us of the wars Потім одного разу прийшли солдати, розповіли нам про війни
They told us we should join them and defend the holy cause Вони сказали нам, що ми повинні приєднатися до них і захистити святу справу
Adventures that would lead far across the land and sea Пригоди, які приведуть далеко через землю та море
Sounded so amazing to an innocent like me Made it seem so easy like nothing could go wrong Звучало так дивовижно для невинного, як я Зробило це так просто, ніби нічого не могло піти не так
We thought we’d be away some time but never for so long Ми думали, що будемо від’їздом деякий час, але ніколи не надовго
Joined together wrote our names upon the page Об’єднані разом написали наші імена на сторінці
Seven times alliance our loyalty we gave Сім разів альянсу нашу вірність ми дали
Sworn to be united not divided for the King Присягнуті бути об’єднаними, а не розділеними заради Короля
Who will ever know the honour that it brings? Хто коли-небудь дізнається, яку честь це приносить?
So farewell to the Sacred Land that we call forever home Тож прощай із Священною Землею, яку ми звемо назавжди домом
Time will tell if we understand that we never walk alone Час покаже, чи ми розуміємо, що ми ніколи не ходимо самі
Side by side to the east we ride with our purpose clear and true Пліч-о-пліч на схід ми їдемо з чіткою та справжньою метою
On we go, won’t you join us too? Ми йдемо, ти теж не приєднаєшся до нас?
Had no way of knowing if we ever would return Не було можливості знати, чи ми колись повернемося
Would we see our loved ones or see more cities burn? Чи ми побачимо наших близьких чи побачимо, як горить більше міст?
Holy land will fall if we don’t stand our ground Свята земля впаде, якщо ми не вистоїмо на своєму
Jerusalem for evermore in darkness be adorned.Єрусалим назавжди в темряві красуйся.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: