Переклад тексту пісні Cemetery Gates - Power Quest

Cemetery Gates (оригінал)

I never walked a lonely road
When I was young
You were always there to guide me
And if I stand up should fall
Along the way
You would pick up all the pieces.
Always I prayed
Pray that the day would never, ever happen
But deep I knew.
And at the cemetery gates
I said goodbye
'Til we meet again in heaven
And as the curtain stars to fall
On all we had
Can I really live without you?
And now I turn and face the truth
I’m older now
With your spirit watching over me
I hope you’re in a better place
I have no doubt
Sacred hearts, sacred memories.
Always I prayed
Pray that the day would never, ever happen
But deep I knew.
And at the cemetery gates
I said goodbye
'Til we meet again in heaven
And as the curtain stars to fall
On all we had
Can I really live without you?
Always I prayed
Pray that the day would never, ever happen
But deep I knew.
And at the cemetery gates
I said goodbye
'Til we meet again in heaven
And as the curtain stars to fall
On all we had
Can I really live without you?
And at the cemetery gates
I said goodbye
'Til we meet again in heaven
And as the curtain stars to fall
On all we had
Can I really live without you?

(переклад)

Я ніколи не йшов самотньою дорогою
Коли я був молодим
Ви завжди були поруч, щоб направляти мене
І якщо я встану, то впаду
По дорозі
Ви б зібрали всі шматки.
Я завжди молився
Моліться, щоб цей день ніколи не настав
Але глибоко я знав.
І біля воріт цвинтаря
Я попрощався
«Поки ми знову не зустрінемося на небесах
І як завіса зірки падають
Про все, що ми мали
Чи можу я справді жити без тебе?
А тепер я повертаюся і дивлюся правді в очі
я тепер старший
З твоїм духом, що стежить за мною
Сподіваюся, ви в кращому місці
Я не маю сумнівів
Священні серця, священні спогади.
Я завжди молився
Моліться, щоб цей день ніколи не настав
Але глибоко я знав.
І біля воріт цвинтаря
Я попрощався
«Поки ми знову не зустрінемося на небесах
І як завіса зірки падають
Про все, що ми мали
Чи можу я справді жити без тебе?
Я завжди молився
Моліться, щоб цей день ніколи не настав
Але глибоко я знав.
І біля воріт цвинтаря
Я попрощався
«Поки ми знову не зустрінемося на небесах
І як завіса зірки падають
Про все, що ми мали
Чи можу я справді жити без тебе?
І біля воріт цвинтаря
Я попрощався
«Поки ми знову не зустрінемося на небесах
І як завіса зірки падають
Про все, що ми мали
Чи можу я справді жити без тебе?