Переклад тексту пісні Far Away - Power Quest

Far Away (оригінал)

Far away in a bygone age
When the stories all were true
Legends told by the men of old
Have brought us here today
Legend tells a secret, buried deep in time
A may to free our people, to free them from these crimes
Lost beneath fountain, across the distant sea
We’ll journey there together in search of liberty
We board the ship together and sail into the night
No land to see before us, we follow stars so bright
Then the land is sighted, our journey almost done
We leave the ship unguarded, the legend drivers us on
Through wind and rain we travel, onwards across the land
Guided by the starlight, towards the eastern sands
Far away in a bygone age
When the stories all were true
Legends told by the men of old
Have brought us here today
The fountain stands before us, our mission is complete
We search beneath the water, a sword lies our feet
The sword will bring us glory, our freedom is assured
We will return to save our land from suffering endured
Through wind and rain we travel, onwards across the land
Guided by the starlight, towards the eastern sands
Far away in a bygone age
When the stories all were true
Legends told by the men of old
Have brought us here today
Through wind and rain we travel, onwards across the land
Guided by the starlight, towards the eastern sands
Far away in a bygone age
When the stories all were true
Legends told by the men of old
Have brought us here today

Far Away (переклад)

Далеко в минулу епоху
Коли всі історії були правдою
Легенди, розказані людьми давнини
Привели нас сюди сьогодні
Легенда розповідає таємницю, поховану глибоко в часі
Може звільнити наших людей, звільнити їх від цих злочинів
Загублений під фонтаном, за далеким морем
Ми відправимося туди разом у пошуках свободи
Ми разом сідаємо на корабель і пливемо в ніч
Немає землі, яку не бачити перед собою, ми їдемо за такими яскравими зірками
Тоді земля бачиться, наша подорож майже завершена
Ми залишаємо корабель без охорони, легенда веде нас
Через вітер і дощ ми мандруємо по землі
Направляється світлом зірок до східних пісків
Далеко в минулу епоху
Коли всі історії були правдою
Легенди, розказані людьми давнини
Привели нас сюди сьогодні
Фонтан стоїть перед нами, наша місія виконана
Ми шукаємо під водою, меч лежить у наших ногах
Меч принесе нам славу, наша свобода забезпечена
Ми повернемося, щоб врятувати нашу землю від перенесених страждань
Через вітер і дощ ми мандруємо по землі
Направляється світлом зірок до східних пісків
Далеко в минулу епоху
Коли всі історії були правдою
Легенди, розказані людьми давнини
Привели нас сюди сьогодні
Через вітер і дощ ми мандруємо по землі
Направляється світлом зірок до східних пісків
Далеко в минулу епоху
Коли всі історії були правдою
Легенди, розказані людьми давнини
Привели нас сюди сьогодні