Переклад тексту пісні Follow Your Heart - Power Quest

Follow Your Heart (оригінал)

I dream of strange illusions and the legacy of old
But can I really trust the visions that I see?
Take me to the temple, I desire to see the truth
And to discover what the future holds for me
The chance you’ve got may never come to you again
You need some courage now to make a choice my friend
The sands of time dissolve with every breath you take
Each step a little closer to the edge
Follow your heart and your dreams will come true
The path that you take and the journey you choose
The future unfolds as you head on your way
Everything possible, every day
I stand and wait in silence for the one who will arrive
To help me understand exactly what to do
Guiding me with wisdom that I’ll need to stay alive
Is what I’ll need if I’m to see the journey through
The chance you’ve got may never come to you again
You need some courage now to make a choice my friend
The sands of time dissolve with every breath you take
Each step a little closer to the edge
Follow your heart and your dreams will come true
The path that you take and the journey you choose
The future unfolds as you head on your way
Everything possible, every day
(Solo (Adam) / Solo (Steve W) / Solo (Adam) / Solo (Sam))
(P.) The chance you’ve got may never come to you again
You need some courage now to make a choice my friend
The sands of time dissolve with every breath you take
Each step a little closer to the edge
(C.) Follow your heart and your dreams will come true
The path that you take and the journey you choose
The future unfolds as you head on your way
Everything possible, every day
Follow your heart and your dreams will come true
The path that you take and the journey you choose
The future unfolds as you head on your way
Everything possible, every day

(переклад)

Я мрячу про дивні ілюзії та спадок старого
Але чи можу я довіряти тим баченням, які бачу?
Відведи мене до храму, я бажаю побачити правду
І дізнатися, що чекає мене в майбутньому
Шанс, який у вас є, може ніколи більше не виникнути
Тепер тобі потрібна сміливість, щоб зробити вибір, мій друг
Піски часу розчиняються з кожним вашим подихом
Кожен крок трохи ближче до краю
Слідуйте своєму серцю, і ваші мрії здійсняться
Шлях, яким ви йдете, і подорож, яку ви обираєте
Майбутнє розгортається, коли ви прямуєте своїм шляхом
Все можливе, кожен день
Стою й мовчки чекаю того, хто прийде
Щоб допомогти зрозуміти, що саме робити
Наставляючи мене мудрістю, яка потрібна мені, щоб залишитися в живих
Це те, що мені знадобиться, якщо я хочу побачити подорож
Шанс, який у вас є, може ніколи більше не виникнути
Тепер тобі потрібна сміливість, щоб зробити вибір, мій друг
Піски часу розчиняються з кожним вашим подихом
Кожен крок трохи ближче до краю
Слідуйте своєму серцю, і ваші мрії здійсняться
Шлях, яким ви йдете, і подорож, яку ви обираєте
Майбутнє розгортається, коли ви прямуєте своїм шляхом
Все можливе, кожен день
(Соло (Адам) / Соло (Стів В.) / Соло (Адам) / Соло (Сем))
(П.) Шанс, який у вас є, можливо, ніколи більше не випаде до вас
Тепер тобі потрібна сміливість, щоб зробити вибір, мій друг
Піски часу розчиняються з кожним вашим подихом
Кожен крок трохи ближче до краю
(C.) Слідуйте за своїм серцем, і ваші мрії здійсняться
Шлях, яким ви йдете, і подорож, яку ви обираєте
Майбутнє розгортається, коли ви прямуєте своїм шляхом
Все можливе, кожен день
Слідуйте своєму серцю, і ваші мрії здійсняться
Шлях, яким ви йдете, і подорож, яку ви обираєте
Майбутнє розгортається, коли ви прямуєте своїм шляхом
Все можливе, кожен день