Переклад тексту пісні Rising Anew - Power Quest

Rising Anew (оригінал)

I’ve seen the writing on the wall, believe me
I know they wanted us to fall away
They criticised our every move, deceivers
They never wanted us to break their chains
They sit in judgement and they think they know it all
They act like gods but they are human after all
I don’t care what they say
They just wanted to shoot us down in flames
Rising anew, in from the cold
Ready to strike, never grow old
No-one can ever hold us down
Rising again, back on the streets
We have the power to believe
No-one on earth can stop us now
The words they write are not the truth, I’ve seen them
Refuse to open up their eyes and ears
For you my friend we carry on, believers
The quest will always be what makes us strong
They sit in judgement and they think they know it all
They act like gods but they are human after all
I don’t care what they say
They just wanted to shoot us down in flames
Rising anew, in from the cold
Ready to strike, never grow old
No-one can ever hold us down
Rising again, back on the streets
We have the power to believe
No-one on earth can stop us now
Rising anew, in from the cold
Ready to strike, never grow old
No-one can ever hold us down
Rising again, back on the streets
We have the power to believe
No-one on earth can stop us now

(переклад)

Я бачив напис на стіні, повірте
Я знаю, що вони хотіли, щоб ми відпали
Вони критикували кожен наш крок, обманщики
Вони ніколи не хотіли, щоб ми розривали їхні ланцюги
Вони судять і думають, що знають все
Вони діють як боги, але все-таки вони люди
Мені байдуже, що вони говорять
Вони просто хотіли збити нас у вогні
Піднявшись заново, з холоду
Готовий до удару, ніколи не старіти
Ніхто й ніколи не зможе нас утримати
Знову, знову на вулицях
Ми маємо силу вірити
Зараз ніхто на землі не зможе нас зупинити
Слова, які вони пишуть, не є правдою, я їх бачив
Відмовтеся відкривати їм очі та вуха
За вас, мій друг, ми продовжуємо, віруючі
Квест завжди буде тим, що робить нас сильними
Вони судять і думають, що знають все
Вони діють як боги, але все-таки вони люди
Мені байдуже, що вони говорять
Вони просто хотіли збити нас у вогні
Піднявшись заново, з холоду
Готовий до удару, ніколи не старіти
Ніхто й ніколи не зможе нас утримати
Знову, знову на вулицях
Ми маємо силу вірити
Зараз ніхто на землі не зможе нас зупинити
Піднявшись заново, з холоду
Готовий до удару, ніколи не старіти
Ніхто й ніколи не зможе нас утримати
Знову, знову на вулицях
Ми маємо силу вірити
Зараз ніхто на землі не зможе нас зупинити