Переклад тексту пісні Beyond the Stars - Power Quest

Beyond the Stars (оригінал)

Walking through shadows down the night of memory lane
Think of the past I’m reminded once again
A place where the people had gathered as one
Their spirit provided a haven for all
Darkness may cover the land far away
Visions uncover the past once again
My soul feels the echo of yesterdays dream
And our purpose discovered at last.
Reach for the stars that shine bright in the sky
Reach up to heaven you’ll hear angels cry
On the road we must follow the dark lord will come
And for ever the quest must go on The ancient village is destroyed, the people all are gone
Bodies are buried and marked with a stone
The voice of our father still rides on the wind
Brings hope for the ones that are still yet to come
Darkness may cover the land far away
Visions uncover the past once again
My soul feels the echo of yesterdays dream
And our purpose discovered at last.
Reach for the stars that shine bright in the sky
Reach up to heaven you’ll hear angels cry
On the road we must follow the dark lord will come
And for ever the quest must go on.
Black Knights together demons they send
We fight the evil on to the end
On the march for ever after, standing by the King forever
Bound to live for now and evermore
Reach for the stars that shine bright in the sky
Reach up to heaven with glory we die
Reach for the stars that shine bright in the sky
Reach up to heaven you’ll hear angels cry
On the road we must follow the dark lord will come
And for ever the quest must go on.
And for ever the quest must go on.

Beyond the Stars (переклад)

Йдучи крізь тіні вночі по доріжці пам’яті
Згадайте минуле, яке я ще раз нагадую
Місце, де люди зібралися як одне ціле
Їхній дух забезпечив притулок для всіх
Темрява може покрити землю далеко
Бачення знову відкривають минуле
Моя душа відчуває відлуння вчорашнього сну
І наша мета нарешті виявлена.
Досягніться зірок, які яскраво сяють на небі
Досягніться до неба, і ви почуєте плач ангелів
Дорогою, за якою ми повинні йти, прийде темний лорд
І назавжди квест має тривати Староднє село знищено, усі люди зникли
Тіла ховають і позначають каменем
Голос нашого батька все ще лунає на вітрі
Вселяє надію для тих, які ще попереду
Темрява може покрити землю далеко
Бачення знову відкривають минуле
Моя душа відчуває відлуння вчорашнього сну
І наша мета нарешті виявлена.
Досягніться зірок, які яскраво сяють на небі
Досягніться до неба, і ви почуєте плач ангелів
Дорогою, за якою ми повинні йти, прийде темний лорд
І квест має тривати вічно.
Чорні лицарі разом посилають демонів
Ми боремося зі злом до кінця
У марші назавжди, стоячи поруч із королем назавжди
Обов’язково жити зараз і назавжди
Досягніться зірок, які яскраво сяють на небі
Досягніться до небес зі славою, ми вмираємо
Досягніться зірок, які яскраво сяють на небі
Досягніться до неба, і ви почуєте плач ангелів
Дорогою, за якою ми повинні йти, прийде темний лорд
І квест має тривати вічно.
І квест має тривати вічно.