Переклад тексту пісні Magic Never Dies - Power Quest

Magic Never Dies (оригінал)

It started long ago, when stories still were told
And heroes still defended their world
The centuries went by and all the stories died
And no one knew that magic survived
The last of the mage line
Conjured a spell that would live forever
A chant and a rift in time
He journeyed into the unknown
Whatever the future may bring
The magic will remain in all of us
Whatever the danger we face
Together we will all be strong enough
To find our salvation in life
To follow the ways of old
You can be sure in the one thing we know
Magic never dies
The kingdom of the night, against the mages might
Has battled since the dawning of time
With darkness all around, a ray of hope is found
To save us from destroying our world
The world will be at peace, the west and in the east
When people learn the ways of the light
And stories will be told, just as in days of old
And magic lives in all our souls

Magic Never Dies (переклад)

Це почалося давно, коли ще розповідали історії
А герої таки захищали свій світ
Минали століття і всі історії померли
І ніхто не знав, що магія вижила
Останній із ряду магів
Витворив заклинання, яке буде жити вічно
Спів і розрив у часі
Він мандрував у невідоме
Що б не принесло майбутнє
Магія залишиться в всіх нас
Незалежно від небезпеки, з якою ми стикаємося
Разом ми всі будемо достатньо сильними
Щоб знайти порятунок у житті
Іти давніми шляхами
Ви можете бути впевнені в тому, що ми знаємо
Магія ніколи не вмирає
Царство ночі проти сили магів
Воює від початку часів
У темряві довкола промінь надії знаходиться
Щоб врятувати нас від руйнування нашого світу
У світі буде мир, на заході та на сході
Коли люди дізнаються шляхи світла
І історії будуть розповідані, як у давні дні
І магія живе в усіх наших душах