Переклад тексту пісні Children of the Dream - Power Quest

Children of the Dream (оригінал)

When I was young, spent my time just dreaming
Moving on to find a better life
Seen enough of sorrow to last me all my days
Heard enough of how it doesn’t have to be that way
All I ever wanted was to keep the dream alive
All I ever needed was someone to be my guide
How was I to know where the road of life would go
Could I make the journey on my own?
We’re all Children of the Dream
That lives in us unseen
Forever young
We’re all Children of the Dream
Wherever we may be
Forever dream
As I grew up, start to see how life goes
Reality that childhood has to end
Funny how those teenage years seem long but pass on by
Funny how the memories resemble someone else’s life
All is lost, innocence is gone forever
Hope the dream will never end

Children of the Dream (переклад)

Коли я був молодим, я проводив час просто мріючи
Переходимо до кращого життя
Я бачив достатньо смутку, щоб протриматися на всі мої дні
Я достатньо чув про те, як це не повинно бути таким
Єдине, чого я коли-небудь хотів, це зберегти мрію
Все, що мені коли бабило, це хтось бути моїм гідом
Як я міг знати, куди веде дорога життя
Чи можу я здійснити подорож самостійно?
Ми всі діти мрії
Це живе в нас непомітно
Вічно молодий
Ми всі діти мрії
Де б ми не були
Назавжди мрія
Коли я виріс, почніть бачити, як проходить життя
Реальність, що дитинство має закінчитися
Дивно, як ці підліткові роки здаються довгими, але минають
Смішно, як спогади нагадують чуже життя
Усе втрачено, невинність назавжди
Сподіваюся, мрія ніколи не закінчиться