Переклад тексту пісні We Carry On - Portishead

We Carry On (оригінал)

The taste of life
I can’t describe
It’s choking on my mind
Reaching out I can’t believe
That faith it can’t decide
On and on I carry on
But underneath my mind
And on and on I tell myself
It’s this I can’t disguise
Oh can’t you see
Holding on to my heart
I bleed the taste of life
The pace, the time
I can’t survive
It’s grinding down the view
Breaking out which way to choose
A choice I can’t renew
On and on I carry on
But underneath my mind
And on and on I tell myself
It’s this I can’t disguise
Oh can’t you see
Holding on to my heart
I bleed, no place is safe
Can’t you see the taste of life?

We Carry On (переклад)

Смак життя
Я не можу описати
Це захлинається в моїй голові
Я не можу повірити
Ця віра, яку вона не може вирішити
Далі і я продовжую
Але під моїм розумом
І далі і я кажу собі
Це я не можу замаскувати
О, ви не бачите
Тримаючись за мого серця
Я відчуваю смак життя
Темп, час
Я не можу вижити
Це перетирає краєвид
Розбирайтеся, який спосіб вибрати
Вибір, який я не можу поновити
Далі і я продовжую
Але під моїм розумом
І далі і я кажу собі
Це я не можу замаскувати
О, ви не бачите
Тримаючись за мого серця
Я стікаю кров’ю, жодне місце не безпечне
Хіба ви не бачите смаку життя?